Casino Content Editor (German)

📌 Core Information

🔹 Job Title: Casino Content Editor (German)

🔹 Company: Legend

🔹 Location: London, City of, United Kingdom

🔹 Job Type: On-site

🔹 Category: Not Specified

🔹 Date Posted: Mon Mar 31 2025

🔹 Experience Level: 2-5 years

🔹 Remote Status: Remote OK

📌 Essential Job Details

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Driving content strategy for German-speaking markets, starting with Germany
• Collaboration with content, SEO, and product teams for market growth
• Staying updated on market trends, compliance changes, and user needs
• Liaising with freelance writers and agencies for content expansion

ASSUMPTION: The role requires building and optimizing content for German markets with a focus on gaming industry trends and best SEO practices.

📋 Key Responsibilities

✅ Optimize existing pages and expand future pages for casino-focused products

✅ Coordinate with freelance writers and agencies to ensure SEO-optimized content

✅ Be a content gatekeeper for the designated market(s)

✅ Advocate for gaming knowledge improvement within the team and market

✅ Work with design and product teams to enhance user journeys

ASSUMPTION: Responsibilities include content management and strategic development in the gaming industry, assuming a proactive approach to content quality and SEO.

🎯 Required Qualifications

Education: Not specified

Experience: Content experience in a German-speaking market, ideally within the gaming industry

Required Skills:

• Fluency in German (native level)
• SEO hands-on experience
• Content management and optimization

Preferred Skills:

• A deep understanding of core gaming user journeys
• Experience managing content delivery from freelancers or agencies

ASSUMPTION: Qualifications prioritize language fluency and content expertise in gaming, assuming a proactive engagement with industry trends.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: Not specified, competitive within the industry

Benefits:

• Competitive salaries with matched pension contribution
• Health insurance and 25-days annual leave
• Flexible working arrangement and annual bonuses

Working Hours: 40 hours per week, flexible arrangements possible

ASSUMPTION: Compensation includes salary and benefits in line with market standards, emphasizing flexibility and performance incentives.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Software Development, focusing on iGaming, Sports Betting, and Personal Finance

Company Size: 501-1,000 employees, promoting a collaborative work culture

Founded: 2004, with a solid growth trajectory and innovative output

Company Description:

• Pioneering online media & technology, engaging millions annually
• Leading industry presence with a diverse, global workforce
• Commitment to innovation and user-focused product development

Company Specialties:

• Online Media and Marketing
• SEO and Content Development
• Digital Products and Affiliate Marketing

Company Website: http://www.L1.com

ASSUMPTION: Legend prioritizes cutting-edge technology and user-first strategies, fostering environments for creative and driven professionals.

📊 Role Analysis

Career Level: Mid-level with growth perspectives

Reporting Structure: Reports to Gaming Manager (DACHs regions)

Work Arrangement: Primarily on-site with remote flexibility

Growth Opportunities:

• Chance to work with industry experts
• Expansion into new German-speaking markets
• Leadership and mentorship potential

ASSUMPTION: The role offers growth through collaborative projects and skill enhancement in a dynamic industry.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Open, collaborative on-site environment

Office Location(s): London, City of, United Kingdom

Geographic Context:

• Central location with vibrant business dynamics
• Accessible via public transport
• Proximity to major gaming and tech hubs

Work Schedule: Flexibility in working hours to suit personal needs

ASSUMPTION: London office offers a collaborative atmosphere with options for flexible work hours.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Initial chat with Talent Partner via Zoom
• Second interview with the team
• Take-home task with a three-day completion
• Final interview to conclude hiring process

Key Assessment Areas:

• Content strategy and SEO knowledge
• German language proficiency
• Cultural fit and team collaboration

Application Tips:

• Highlight relevant gaming industry experience
• Demonstrate expertise in content management
• Showcase data-driven achievements in past roles

ATS Keywords: Content Experience, SEO, Gaming Knowledge, German Fluency, Metrics Analysis

ASSUMPTION: Process involves comprehensive assessments to ensure alignment with company's strategic and cultural goals.

🛠️ Tools & Technologies

• Content Management Systems
• SEO Analysis Tools
• Data Analytics Platforms

ASSUMPTION: The role involves using advanced software tools for content creation and analysis, reflecting a tech-savvy approach.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Innovation-driven and user-first focus
• Collaboration and open communication
• Commitment to diversity and inclusion

Work Style:

• Proactive and self-motivated
• Team-oriented with individual accountability
• Adaptable to a fast-paced environment

Self-Assessment Questions:

• Are you passionate about gaming and content creation?
• Do you thrive in collaborative and dynamic settings?
• Are you committed to excellent content delivery?

ASSUMPTION: Candidates should align with Legend’s dynamic, team-oriented, and adaptable corporate culture.

⚠️ Potential Challenges

• Managing content across multiple German-speaking markets
• Keeping up with gaming industry trends and compliance changes
• Ensuring high-quality content aligns with SEO best practices
• Working collaboratively across diverse teams and tasks

ASSUMPTION: Challenges revolve around operational and strategic demands typical in a competitive and evolving field like iGaming.

📈 Similar Roles Comparison

• Comparative analytical focus
• Cross-market content experience is advantageous
• Emphasis on SEO and digital strategy across industries

ASSUMPTION: Similar roles may require similar technical skills but can vary in market focus and industry-specific challenges.

📝 Sample Projects

• SEO-driven content development for Germany
• Coordination of freelance and in-house teams for content creation
• Market trend analysis and user journey optimization

ASSUMPTION: Projects focus on strategic content and growth initiatives within assigned markets.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• How does this role contribute to Legend’s strategic goals?
• What are the immediate priorities for this position?
• How does Legend support professional development and growth?
• What are the most significant challenges presently faced by the team?
• How is teamwork and collaboration fostered across departments?

ASSUMPTION: Candidates should inquire about strategic alignment, growth opportunities, and support mechanisms in the role.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Prepare your CV highlighting relevant experience and skills
• Include a cover letter tailored to this role
• Be ready to discuss your portfolio of previous work
• Await feedback from the recruitment team

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.

```