L

Content Analyst (Japanese), ETC Real Time

LSEG
Full-time
On-site
China
πŸ“Š Marketing Analyst

πŸ“Œ Core Information

πŸ”Ή Job Title: Content Analyst (Japanese), ETC Real Time

πŸ”Ή Company: London Stock Exchange Group (LSEG)

πŸ”Ή Location: Beijing, China

πŸ”Ή Job Type: Full-Time

πŸ”Ή Category: Financial Services

πŸ”Ή Date Posted: April 8, 2025

πŸ”Ή Experience Level: Entry to Mid-Level (0-2 years)

πŸ”Ή Remote Status: Hybrid (3 days in office)

πŸš€ Job Overview

Key aspects of this role include:

  • Ensuring accurate and timely delivery of data for Asia non-English speaking markets
  • Collecting and maintaining relevant information about Equities and Derivatives
  • Collaborating with internal and external teams to support data sourcing and collection
  • Validating data and raising suspects proactively

ASSUMPTION: This role requires strong language skills and cultural understanding to effectively communicate with non-English speaking markets.

πŸ“‹ Key Responsibilities

βœ… Collect and maintain relevant information about Equities and Derivatives in a timely and efficient manner

βœ… Collaborate with internal and external teams to support sourcing and collection of data

βœ… Contact exchanges and/or other sources to assure the reliability of information

βœ… Take responsibility for data quality, accuracy, timeliness, and completeness

βœ… Work effectively within teams or by yourself, proactively identifying and resolving problems

βœ… Ensure timely and complete resolution of queries from internal and external clients

βœ… Assist in data projects and testing when required

βœ… Report process improvement ideas to improve efficiency and customer experience

βœ… Liaise with Data Operations, Customers, and third-party suppliers

βœ… Document policies, procedures, and work processes

βœ… Backup other analysts in the team during their absence

βœ… Work during local holidays to support specific markets

βœ… Be flexible on shift adjustment

ASSUMPTION: This role may require working during local holidays and being flexible with shifts to support specific markets.

🎯 Required Qualifications

Education: Bachelor’s Degree or Master’s Degree

Experience: 0-2 years of relevant experience

Required Skills:

  • Advanced written and verbal communication in English
  • Sophisticated proficiency in Japanese
  • Good learning ability and understanding of Equity and derivative markets
  • Microsoft Office Skills – Outlook, Word, Excel

Preferred Skills:

  • SQL
  • Python
  • Lean Six Sigma
  • Language Certification

ASSUMPTION: While not explicitly stated, proficiency in Japanese is crucial for this role due to the nature of the markets served.

πŸ’° Compensation & Benefits

Salary Range: Not specified. Based on market research, the average salary for a Content Analyst in Beijing, China, with 0-2 years of experience is approximately Β₯250,000 - Β₯350,000 per year.

Benefits:

  • Healthcare
  • Retirement Planning
  • Paid Volunteering Days
  • Wellbeing Initiatives

Working Hours: 40 hours per week, with a flexible hybrid work arrangement (3 days in office)

ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on market research, as the company did not provide specific salary information.

πŸ“Œ Applicant Insights

πŸ” Company Context

Industry: Financial Services. LSEG is a leading global financial markets infrastructure and data provider, driving financial stability, empowering economies, and enabling customers to create sustainable growth.

Company Size: 10,001+ employees. LSEG offers a collaborative and creative culture with a diverse workforce, valuing individuality and enabling employees to bring their true selves to work.

Founded: LSEG has a history dating back over 300 years, with a strong reputation for customer-focused excellence in capital formation, intellectual property, and risk and balance sheet management.

Company Description:

  • LSEG is a diversified international markets infrastructure business, providing unrivaled access to international capital markets through its high-performance technology solutions.
  • The company offers a comprehensive, integrated suite of trusted financial market infrastructure services, including capital markets, post-trade services, information services, and technology services.
  • LSEG is committed to making a difference by ensuring people can meet their potential worldwide.

Company Specialties:

  • Capital Markets
  • Post-Trade Services
  • Information Services
  • Technology Services

Company Website: www.lseg.com

ASSUMPTION: LSEG's extensive experience and global presence provide a stable and supportive work environment for employees.

πŸ“Š Role Analysis

Career Level: Entry to Mid-Level (0-2 years of experience)

Reporting Structure: The Content Analyst will report directly to the ETC Real Time team, collaborating with internal and external teams to maintain accurate and timely data delivery.

Work Arrangement: Hybrid (3 days in office), with an initial requirement to be in the office full-time during the training period.

Growth Opportunities:

  • Progression within the ETC Real Time team or related departments
  • Expanding language skills and market knowledge
  • Developing expertise in data analysis and project management

ASSUMPTION: This role offers opportunities for professional growth and development within LSEG's diverse and global organization.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Modern, collaborative office space in Beijing, China

Office Location(s): CHN-Beijing-Zhong Guan Cun No.1

Geographic Context:

  • Beijing is the capital and second-largest city in China, offering a rich cultural experience and numerous historical sites.
  • The office is located in the Zhong Guan Cun area, known for its technology and innovation hubs.
  • Beijing experiences a humid continental climate, with hot, humid summers and cold, dry winters.

Work Schedule: 40 hours per week, with a flexible hybrid work arrangement (3 days in office)

ASSUMPTION: The office location in Beijing provides a dynamic and innovative work environment, with easy access to cultural attractions and amenities.

πŸ’Ό Interview & Application Insights

Typical Process:

  • Online application submission
  • Phone or video screening
  • In-person or virtual interview with the hiring manager and team members
  • Background check and offer

Key Assessment Areas:

  • Language proficiency in English and Japanese
  • Understanding of Equity and derivative markets
  • Problem-solving skills and attention to detail
  • Cultural awareness and adaptability

Application Tips:

  • Highlight relevant language skills and market knowledge in your resume and cover letter
  • Prepare examples of your data analysis and problem-solving skills
  • Research LSEG's mission and values to demonstrate your cultural fit

ATS Keywords: Data analysis, content maintenance, language skills, equity markets, derivative markets, team collaboration, problem-solving

ASSUMPTION: LSEG's application process may vary depending on the role and location, but typically involves multiple interviews and assessments to evaluate cultural fit and technical skills.

πŸ› οΈ Tools & Technologies

  • Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel)
  • SQL (preferred)
  • Python (preferred)

ASSUMPTION: While not explicitly stated, proficiency in Microsoft Office Suite is required, and familiarity with SQL and Python is preferred for this role.

πŸ‘” Cultural Fit Considerations

Company Values:

  • Integrity
  • Partnership
  • Excellence
  • Change

Work Style:

  • Collaborative and team-oriented
  • Adaptable and flexible
  • Focused on continuous improvement and innovation

Self-Assessment Questions:

  • How do you approach learning and adapting to new markets and data sources?
  • Can you provide an example of a time when you used your language skills to bridge cultural gaps and achieve successful outcomes?
  • How do you prioritize and manage your workload to ensure accurate and timely data delivery?

ASSUMPTION: LSEG values employees who embody their core values and demonstrate a strong work ethic, adaptability, and commitment to continuous improvement.

⚠️ Potential Challenges

  • Working during local holidays and being flexible with shifts to support specific markets
  • Managing a high volume of data and ensuring accurate and timely delivery
  • Collaborating effectively with internal and external teams across different time zones
  • Adapting to a dynamic and fast-paced work environment

ASSUMPTION: These challenges can be overcome with strong communication skills, effective time management, and a proactive approach to problem-solving.

πŸ“ˆ Similar Roles Comparison

  • This role differs from related positions in its focus on non-English speaking markets and the requirement for advanced language skills in English and Japanese.
  • Industry-specific context: LSEG's global presence and extensive market knowledge provide a unique opportunity to gain experience in a diverse and dynamic financial services environment.
  • Career path comparison: This role offers opportunities for professional growth and development within LSEG's diverse and global organization, with potential progression within the ETC Real Time team or related departments.

ASSUMPTION: While this role shares similarities with other content analyst positions, its focus on non-English speaking markets and the requirement for advanced language skills make it unique within the industry.

πŸ“ Sample Projects

  • Developing and implementing a data validation process to ensure the accuracy and completeness of Equities and Derivatives information
  • Collaborating with internal and external teams to expand market coverage and improve data sourcing strategies
  • Analyzing market trends and data patterns to identify opportunities for process improvement and efficiency gains

ASSUMPTION: These sample projects demonstrate the range of responsibilities and opportunities available to the Content Analyst within the ETC Real Time team.

❓ Key Questions to Ask During Interview

  • Can you describe the team structure and dynamics within the ETC Real Time team?
  • How does LSEG support the professional development and growth of its employees?
  • What are the key priorities for this role in the first 30, 60, and 90 days?
  • How does LSEG foster a culture of innovation and continuous improvement?
  • What are the most rewarding aspects of working in a hybrid work arrangement for this role?

ASSUMPTION: These questions can help applicants better understand the role, team dynamics, and company culture, enabling them to make informed decisions about their application and career growth.

πŸ“Œ Next Steps for Applicants

To apply for this position:

  • Submit your application through this link
  • Tailor your resume and cover letter to highlight your language skills, market knowledge, and data analysis experience
  • Prepare examples of your problem-solving skills and ability to work collaboratively in a team environment
  • Follow up with the hiring manager one week after submitting your application to inquire about the status of your application

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.