Content Localization Project Manager

📌 Core Information

🔹 Job Title: Content Localization Project Manager

🔹 Company: Meta

🔹 Location: Seattle, Washington, United States

🔹 Job Type: Remote

🔹 Category: 🌎 International & Global Marketing

🔹 Date Posted: Wed Apr 02 2025

🔹 Experience Level: 5-10 years

🔹 Remote Status: Remote

📌 Essential Job Details

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Executing localization initiatives on the Quest Store
• Collaborating with internal and external partners
• Managing localization processes for a variety of content
• Tracking and reporting progress and budgets

ASSUMPTION: The role requires significant interaction with global teams and partners, suggesting proficiency in cross-cultural communication may be crucial.

📋 Key Responsibilities

✅ Formalize the localization process in partnership with the Head of QA and Localization

✅ Partner with internal content owners and external vendors to plan and execute a localization plan across multiple titles

✅ Drive kick-off calls with third-party developers and vendors

✅ Conduct vendor evaluations and make recommendations to stakeholders

✅ Build out localization release calendar, ensuring accuracy on target launch dates

✅ Provide regular updates and reporting on progress to stakeholders

✅ Track budget forecasts and actuals on a per-title basis

✅ Conduct vendor evaluations and make recommendations to leadership

✅ Some travel is required

ASSUMPTION: The responsibilities indicate a need for strong project management skills and the ability to work in a dynamic, fast-paced environment.

🎯 Required Qualifications

Education: Not specified

Experience: 4+ years in video game project management or development, with a focus on localization

Required Skills:

• Experience with external localization vendors
• Experience managing localization for AAA console titles
• Proficiency with various localization tools
• Experience managing and tracking against annual budgets
• Familiarity with bug tracking databases

Preferred Skills:

• Understanding of game production life cycle, tools, process, and execution planning
• Extensive multitasking and prioritization skills
• Experience communicating effectively with external partners, managers, peers, and vendors

ASSUMPTION: While education is not specified, a background in project management, international studies, or language-related fields may be beneficial.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: Not specified, but industry standards suggest competitive salary packages

Benefits:

• Health and wellness plans
• Remote working stipends
• Professional development opportunities

Working Hours: 40 hours per week, with the potential for flexible scheduling

ASSUMPTION: Meta typically offers comprehensive benefits packages, making it an attractive workplace for candidates.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Software Development, shaping the future of connectivity and virtual experiences

Company Size: 10,001+ employees, providing a large scope for networking and career advancement

Founded: Not specified, but Facebook was launched in 2004

Company Description:

• Building the future of human connection and innovative technologies
• Virtual and augmented reality be the next evolution in social technology
• Encourages safe online spaces for constructive conversations

Company Specialties:

• Connectivity
• Artificial Intelligence
• Virtual Reality

Company Website: https://www.metacareers.com/

ASSUMPTION: Meta's prominence in cutting-edge technologies like VR and connectivity fosters a rich environment for innovation and career growth.

📊 Role Analysis

Career Level: Mid-to-senior level, given the requirement for significant experience

Reporting Structure: Likely reporting to the Head of Localization or a similar managerial position

Work Arrangement: Remote role, allowing for international applicants and flexible work settings

Growth Opportunities:

• Opportunities to work on pioneering VR localization projects
• Exposure to global content markets
• Potential for career advancement in international project management

ASSUMPTION: The role may offer networking opportunities with industry leaders due to Meta's global reach.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Remote

Office Location(s): 1101 Dexter Ave N, Seattle, WA 98109, US

Geographic Context:

• Situated in Seattle, a hub for tech innovation
• Access to a vibrant tech community
• Remote flexibility offering work-life balance

Work Schedule: Standard 40-hour workweek, with potential adjustments for project deadlines

ASSUMPTION: The remote nature offers flexibility, while Meta's Seattle presence provides a potential collaborative community.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Initial screening by recruitment team
• Technical interview covering localization processes
• Final interviews with management and team

Key Assessment Areas:

• Project management skills
• Vendor negotiation experience
• Localization tools proficiency

Application Tips:

• Highlight specific localization projects managed
• Demonstrate familiarity with game production cycles
• Prepare examples of budget management success

ATS Keywords: Localization, Project Management, Vendor Management, Game Production

ASSUMPTION: A comprehensive understanding of localization specifics within gaming will be integral to a strong application.

🛠️ Tools & Technologies

• Localization management software
• Bug tracking databases
• Project management tools

ASSUMPTION: Familiarity with industry-standard software is expected, bolstering project efficiency.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Innovation and future-focused growth
• Community building through technology
• Commitment to diverse, equitable work environments

Work Style:

• Collaborative and communicative
• Flexible and adaptable
• Proactive and resourceful

Self-Assessment Questions:

• Are you comfortable managing multiple vendors simultaneously?
• Do you thrive in remote work settings?
• How do you prioritize multiple project deadlines?

ASSUMPTION: Aligning oneself with Meta's innovative and collaborative culture will enhance the fit.

⚠️ Potential Challenges

• Coordinating across time zones
• Ensuring alignment with global brand standards
• Adapting to Meta’s evolving technological landscape
• Meeting tight localization deadlines

ASSUMPTION: Candidates should be prepared for a fast-paced, challenging environment where adaptability is key.

📈 Similar Roles Comparison

• Potentially higher project volume than other tech companies
• Broader international reach requiring cultural sensitivity
• More emphasis on innovative thinking due to Meta’s tech leadership

ASSUMPTION: This role at Meta might involve more cutting-edge projects compared to similar roles elsewhere, requiring proactive and forward-thinking candidates.

📝 Sample Projects

• Localization of high-profile VR launches
• Cross-platform content adaptation projects
• Vendor partnership initiatives for streamlined processes

ASSUMPTION: Projects will likely involve complex and high-visibility tasks, reflecting Meta’s strategic objectives.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• How does Meta measure success in localization projects?
• What are the biggest challenges Meta faces with global content?
• Can you describe the team structure for localization at Meta?
• How does the company ensure alignment across different locales?
• What growth opportunities exist for this role within the company?

ASSUMPTION: Asking detailed questions about team dynamics and growth opportunities can provide deeper insights and demonstrate engagement.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Prepare a detailed cover letter highlighting relevant experience
• Ensure your resume includes ATS keywords like localization and project management
• Network with current or former Meta employees to gain insights
• Stay informed about Meta’s latest technological advances

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.