Content Manager

📌 Core Information

🔹 Job Title: Content Manager

🔹 Company: Payhawk

🔹 Location: Barcelona, Catalonia, Spain

🔹 Job Type: On-site

🔹 Category: Not Specified

🔹 Date Posted: Tue Apr 01 2025 17:01:12 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

🔹 Experience Level: 2-5 years

🔹 Remote Status: Hybrid

📌 Essential Job Details

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Creating content that supports lead generation in the Spanish market
• Localizing content from English to Spanish
• Optimizing performance of Spanish-language digital assets
• Managing regional social media channels

ASSUMPTION: This role requires a combination of creative expertise and technical knowledge, particularly in understanding Spanish market nuances, to produce engaging and effective content.

📋 Key Responsibilities

✅ Research and write original Spanish content for lead generation

✅ Localize content across digital and print platforms from English to Spanish

✅ Oversee, optimize, and analyze the performance of Spanish-language web pages

✅ Conduct keyword research to enhance organic traffic

✅ Manage and drive engagement on social media

✅ Stay informed on Spanish market trends to produce relevant content

✅ Suggest improvements to technical SEO and content strategies

✅ Support content performance analysis and reporting

✅ Occasionally assist with Spanish UI/UX copy development

✅ Recommend partnerships for content sharing

ASSUMPTION: The role emphasizes creativity, analytical skills, and market-specific knowledge to drive effective content strategies.

🎯 Required Qualifications

Education: Not specified

Experience: Over 3 years of content management experience

Required Skills:

• Native Spanish speaker with business-level English
• Excellent copywriting skills
• Proficient B2B storyteller
• Project management competency
• SEO and inbound marketing knowledge

Preferred Skills:

• Experience with CMS tools like WordPress or Drupal
• Experience with Google Analytics and project management tools

ASSUMPTION: While not specified, typical educational background might include degrees in marketing, communications, or related fields, which are common for roles emphasizing content creation and strategy.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: Not specified, typically competitive in the finance technology sector

Benefits:

• 30 days paid leave
• Competitive compensation package
• Healthcare coverage
• Fitness membership
• Opportunity to work in other office locations

Working Hours: 40 hours per week with flexible arrangements

ASSUMPTION: The benefits package suggests a focus on work-life balance, crucial for retention in a competitive sector like fintech.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Financial Services, particularly targeting the spend management niche

Company Size: 201-500 employees, offering a balance between tight-knit teams and resource availability

Founded: Not specified

Company Description:

• A leader in spend management solutions
• Diverse customer base across 32 countries
• Renowned for innovative fintech solutions

Company Specialties:

• FinTech
• Corporate Expense Management
• SaaS and Spend Management

Company Website: https://payhawk.com

ASSUMPTION: Payhawk's presence in multiple countries suggests both the potential for international career growth and the opportunity to work on cross-cultural projects.

📊 Role Analysis

Career Level: Mid-level, requiring substantial previous experience

Reporting Structure: Reports to the Regional Marketing Manager

Work Arrangement: Hybrid model allows for flexible working conditions

Growth Opportunities:

• Potential for leadership roles within the marketing team
• Skill development in content strategy and digital marketing
• Exposure to international marketing operations

ASSUMPTION: Opportunities for professional development are significant due to the company's growth and industry standing.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Formal office setting likely with modern amenities, indicative of a fintech company

Office Location(s): Carrer de Sancho de Ávila, 65, Barcelona, Catalonia 08018, Spain

Geographic Context:

• Barcelona is a tech and finance hub with a vibrant startup culture
• Excellent transportation options, enhancing commuting
• Rich cultural experiences and lifestyle

Work Schedule: Flexible, promoting work-life balance

ASSUMPTION: The company's location in Barcelona offers access to a dynamic talent pool and business opportunities within the European fintech sector.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Initial application review and screening
• Interview with HR and the hiring manager
• Task assignment to demonstrate content skills

Key Assessment Areas:

• Spanish content creation and localization capabilities
• SEO proficiency and content strategy understanding
• Ability to align content with company marketing goals

Application Tips:

• Highlight experience with content management and marketing
• Showcase any past success in content strategy or SEO improvements
• Derive your enthusiasm for fintech innovations

ATS Keywords: Content Management, Spanish Copywriting, SEO, B2B Storytelling, Content Performance

ASSUMPTION: The application process likely emphasizes technical skills in SEO and a proven track record in content management, fitting a company focused on fintech solutions.

🛠️ Tools & Technologies

• CMS tools such as WordPress or Drupal
• Google Analytics for performance tracking
• Project management tools like Asana or Jira

ASSUMPTION: Familiarity with these tools is crucial, as they support content creation, management, and performance analysis, which are core aspects of the role.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Diversity and inclusion
• Commitment to environmental and social impact
• Encouragement of work-life balance

Work Style:

• Collaborative team-oriented atmosphere
• Open to feedback and idea exchange
• Autonomy in managing tasks and responsibilities

Self-Assessment Questions:

• Do you have a passion for creating diverse, inclusive content?
• Can you manage and prioritize multiple content projects efficiently?
• Are you comfortable providing and receiving constructive feedback?

ASSUMPTION: The company culture appears to value proactive team members who bring diverse perspectives and foster innovation through cooperative engagement.

⚠️ Potential Challenges

• Navigating the competitive fintech landscape
• Maintaining consistently high content quality across multiple platforms
• Engaging a diverse and international audience
• Adapting quickly to market changes and trends

ASSUMPTION: Keeping up with industry demands requires adaptability and continuous learning to address the rapid growth and technological advancements in fintech.

📈 Similar Roles Comparison

• Compared to a general content writer, the role involves higher strategic input and localization skills
• More technical expertise required in SEO than typical content roles
• Intertwines marketing strategies with content management, unlike standalone content creation positions

ASSUMPTION: The role encompasses broader responsibilities than typical content management positions due to its strategic and localization focus.

📝 Sample Projects

• Creating a comprehensive Spanish e-book for fintech
• Developing a localized social media campaign in Spanish
• Optimizing SEO for Spanish-language web pages

ASSUMPTION: Projects likely focus on strategic content creation that enhances brand visibility in the Spanish market, requiring specialized skills in localization and SEO.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• What are the main content goals for the Spanish market this year?
• How has Payhawk's content strategy evolved in recent years?
• What support is available for professional development in this role?
• Can you describe a typical day for a content manager at Payhawk?
• How does Payhawk ensure content aligns with its diversity and inclusion values?

ASSUMPTION: Understanding the strategic direction, role expectations, and company culture will be crucial for candidates during the interview process.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Prepare your resume to highlight relevant experience
• Include a cover letter emphasizing your fit for the role and passion for fintech
• Be ready to discuss your past work and key achievements in content management
• Complete any assessments or tasks provided during the application process

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.