Content Manager/in

📌 Core Information

🔹 Job Title: Content Manager/In

🔹 Company: XOUNTS Hamburg GmbH

🔹 Location: Hamburg, Germany

🔹 Job Type: Full-Time

🔹 Category: Marketing & Communications

🔹 Date Posted: June 5, 2025

🔹 Experience Level: 2-5 years

🔹 Remote Status: On-site (Hybrid)

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Developing visual and textual content for internal use and various channels
• Planning and creating diverse content formats using storytelling techniques
• Ensuring content is SEO-optimized and adheres to best practices
• Collaborating closely with marketing, performance, and design teams
• Monitoring trends in social media, pop culture, and design

ASSUMPTION: This role requires a strong creative and analytical mindset, with a focus on long-term content strategy and data-driven decision-making.

📋 Key Responsibilities

✅ Develop and maintain a consistent brand voice and visual identity across all channels

✅ Create and implement content strategies that align with business objectives

✅ Collaborate with cross-functional teams to create engaging content that resonates with target audiences

✅ Monitor and analyze content performance using relevant metrics and tools

✅ Stay up-to-date with industry trends and best practices in content marketing

ASSUMPTION: This role may require occasional weekend work or flexibility to accommodate international project timelines.

🎯 Required Qualifications

Education: Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field

Experience: At least 2 years of experience in content creation or a related role

Required Skills:

• Proven experience in content creation and strategy development
• Excellent written and verbal communication skills in German and English
• Strong analytical and data-driven mindset
• Familiarity with SEO best practices and tools
• Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously

Preferred Skills:

• Experience with content management systems (CMS)
• Knowledge of design principles and tools
• Fluency in additional languages

ASSUMPTION: While a degree in a related field is preferred, relevant experience and a strong portfolio may be considered in lieu of formal education.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: €35,000 - €50,000 per year (Based on experience and industry standards for the role and location)

Benefits:

• Career development opportunities
• Creative freedom and room for growth
• International projects with music industry stars
• Continuous employee development and training
• Dynamic work environment and competitive salary package
• Regular team events and flexible working hours
• One day of mobile office per week

Working Hours: Full-time (40 hours per week) with flexible hours and remote work options

ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for the role, experience level, and location. Actual compensation may vary based on individual qualifications and company discretion.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Consumer Electronics, specializing in innovative sound systems

Company Size: Small (2-10 employees), offering a close-knit team and flat hierarchies

Founded: 2010, with a history of innovation and growth in the consumer electronics sector

Company Description:

• XOUNTS is a visionary, innovative company developing, producing, and distributing multifunctional sound systems
• The company aims to revolutionize the music experience by offering technological and functional advantages
• XOUNTS values creativity, teamwork, and passion, with a modern loft office enabling collaboration and progress

Company Specialties:

• Innovative sound systems
• Holistic system integration
• Music industry collaborations

Company Website: http://www.xounts.com

ASSUMPTION: XOUNTS' small size and focus on innovation may offer unique growth opportunities and a high degree of autonomy for employees.

📊 Role Analysis

Career Level: Mid-level, with opportunities for growth and development within the company

Reporting Structure: This role reports directly to the Marketing Manager and works closely with cross-functional teams

Work Arrangement: Hybrid, with 4 days in the office and 1 day of mobile office per week

Growth Opportunities:

• Potential to take on more responsibilities and advance within the marketing department
• Opportunities to collaborate with international teams and industry professionals
• Chance to contribute to the company's growth and expansion in the consumer electronics market

ASSUMPTION: The hybrid work arrangement may allow for a better work-life balance and increased flexibility.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Modern loft office in Hamburg, Germany

Office Location(s): Geibelstraße 46a, Hamburg, 22303, DE

Geographic Context:

• Hamburg is the second-largest city in Germany, with a vibrant cultural scene and a strong economy
• The city is known for its port, media industry, and music scene, providing ample opportunities for networking and collaboration
• Hamburg offers a high quality of life, with numerous parks, cultural attractions, and recreational activities

Work Schedule: Full-time (40 hours per week) with flexible hours and remote work options

ASSUMPTION: The modern loft office and flexible work arrangements may foster a creative and collaborative work environment.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Online application and resume screening
• Phone or video call interview with the HR department
• On-site interview with the Marketing Manager and relevant team members
• Final decision and job offer

Key Assessment Areas:

• Creativity and storytelling abilities
• Analytical and data-driven mindset
• Communication and collaboration skills
• Alignment with company values and culture

Application Tips:

• Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences for this role
• Include a portfolio or examples of your previous content creation work
• Prepare questions about the company, team, and role to demonstrate your interest and engagement

ATS Keywords: Content creation, content strategy, storytelling, SEO, marketing, communications, German, English, data-driven, analytics, teamwork, collaboration

ASSUMPTION: The application process may take several weeks, depending on the company's hiring timeline and the number of applicants.

🛠️ Tools & Technologies

• Content management systems (CMS)
• SEO tools and platforms
• Design and graphics software
• Social media management tools
• Analytics and reporting tools

ASSUMPTION: The required tools and technologies may vary depending on the company's specific needs and preferences.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Innovation and creativity
• Collaboration and teamwork
• Passion for music and sound
• Customer focus and quality

Work Style:

• Creative and autonomous
• Data-driven and analytical
• Collaborative and communicative
• Adaptable and flexible

Self-Assessment Questions:

• Do you have a strong passion for music and a deep understanding of various music genres?
• Are you comfortable working independently and managing multiple projects simultaneously?
• Do you thrive in a creative and collaborative work environment, with a focus on innovation and continuous learning?

ASSUMPTION: XOUNTS' small size and focus on innovation may require employees to be adaptable, flexible, and comfortable with a fast-paced work environment.

⚠️ Potential Challenges

• Occasional weekend work or flexibility to accommodate international project timelines
• Working in a fast-paced, innovative environment with a focus on continuous learning and adaptation
• Balancing creativity and data-driven decision-making in content strategy
• Collaborating effectively with cross-functional teams and stakeholders

ASSUMPTION: The role may require strong communication and collaboration skills to navigate potential challenges and maintain a high level of productivity.

📈 Similar Roles Comparison

• Unlike traditional marketing roles, this position focuses heavily on content creation and storytelling, with a strong emphasis on innovation and creativity
• Compared to other content creation roles, this position offers a unique opportunity to work in the consumer electronics industry and collaborate with international music industry professionals
• Career progression in this role may involve advancing within the marketing department or exploring opportunities in related fields, such as product management or brand strategy

ASSUMPTION: The unique focus on innovation and creativity in this role may offer distinct growth opportunities and a high degree of autonomy for employees.

📝 Sample Projects

• Developing a comprehensive content strategy for a new product launch, including visual and textual content for various channels
• Creating a series of engaging social media campaigns to promote an international music event
• Analyzing content performance data to optimize future content strategies and improve SEO rankings

ASSUMPTION: Sample projects may vary depending on the company's specific needs and the individual's skills and experiences.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• What are the most significant challenges facing the company in the next 1-2 years, and how can this role contribute to addressing them?
• How does the company support the professional development and growth of its employees?
• What are the key priorities for this role in the first 30, 60, and 90 days?
• How does the company measure the success of its content marketing efforts, and what are the primary KPIs for this role?
• What is the company's approach to work-life balance, and how does this role fit into that philosophy?

ASSUMPTION: Asking thoughtful and engaging questions during the interview process can demonstrate your interest in the role and help you better understand the company's culture and values.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences for this role
• Prepare a portfolio or examples of your previous content creation work
• Prepare questions about the company, team, and role to demonstrate your interest and engagement
• Follow up with the company one week after submitting your application to confirm receipt and express your continued interest

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.