Copywriter

📌 Core Information

🔹 Job Title: Copywriter

🔹 Company: RISK inc

🔹 Location: Warsaw, Mazowieckie, Poland

🔹 Job Type: Full-time

🔹 Category: Entertainment Providers

🔹 Date Posted: 2025-04-28

🔹 Experience Level: 0-2 years

🔹 Remote Status: On-site

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Creating unique, high-quality, and relevant texts for various formats (websites, social media, email newsletters, SMS, etc.)
• Adapting and localizing content from other languages, considering cultural peculiarities and the brand's tone
• Ensuring grammatical, spelling, and stylistic correctness of the texts
• Complying with the company's brand voice in all types of content
• Maintaining the brand image through writing content that helps achieve marketing and business objectives

ASSUMPTION: This role requires a strong focus on creativity, attention to detail, and cultural sensitivity to create engaging and effective content for diverse audiences.

📋 Key Responsibilities

✅ Creation of unique, high-quality, and relevant texts for various formats (websites, social media, email newsletters, SMS, etc.)

✅ Adaptation and localization of content from other languages, taking into account cultural peculiarities and the brand's tone

✅ Ensuring the grammatical, spelling, and stylistic correctness of the texts

✅ Compliance with the company's brand voice in all types of content

✅ Maintaining the brand image through writing content that helps achieve marketing and business objectives (attracting customers, selling products, informing them)

ASSUMPTION: The role may require occasional collaboration with other departments, such as marketing and sales, to ensure content aligns with overall business goals.

🎯 Required Qualifications

Education: Not specified (Assumed: Bachelor's degree in a relevant field, such as Journalism, Marketing, or Communications)

Experience: At least 1 year of work experience as a copywriter, content manager, or editor

Required Skills:

• Fluency in Italian (spoken and written) at least C1 level
• Basic or good knowledge of Ukrainian/English is a plus
• Ability to write structured, grammatically correct, and interesting texts in Italian
• Experience in creating content for various formats: articles, product descriptions, social media posts, email newsletters, etc.
• Understanding of the basics of SEO and the ability to use keywords in texts
• Attention to detail, literacy, and punctuality

Preferred Skills:

• Portfolio with examples of texts in Italian

ASSUMPTION: While not explicitly stated, a strong portfolio showcasing relevant writing samples is expected to demonstrate the candidate's skills and fit for the role.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: €25,000 - €35,000 per year (Estimated based on market research for entry-level copywriter positions in Warsaw, Poland)

Benefits:

• Children Allowance
• Mental Health Support
• Sport Activities
• Language Courses
• Automotive Services
• Veterinary Services
• Home Office Setup Assistance
• Dental Services
• Books and Stationery
• Training Compensation
• Massage

Working Hours: Full-time (40 hours per week, with flexibility for remote work)

ASSUMPTION: The salary range is estimated based on market research for entry-level copywriter positions in Warsaw, Poland. Actual salary may vary based on individual qualifications and company policy.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Entertainment Providers - RISK inc specializes in identifying and fostering the growth of high-potential entertainment markets, with a focus on iGaming operations, digital and affiliate marketing, tech solutions, and data analytics.

Company Size: 501-1,000 employees - As a mid-sized company, RISK inc offers opportunities for growth and collaboration within a dynamic team.

Founded: 2015 - RISK inc was founded in 2015 and has since grown to operate in 10 countries, serving over 300,000 customers with 500+ employees across 20+ locations worldwide.

Company Description:

• An international iGaming company specializing in identifying and fostering the growth of high-potential entertainment markets
• Operates in 10 countries, serving over 300,000 customers with 500+ employees across 20+ locations worldwide
• Expertise in iGaming operations (sports betting, online casino), digital and affiliate marketing, tech solutions, and data analytics

Company Specialties:

• Sports Betting
• Live Sports Betting
• Online Betting
• Responsible Gaming
• Lifestyle
• Technology
• Online Gambling
• iGaming
• Sustainable Development

Company Website: https://www.risk.inc/

ASSUMPTION: RISK inc's focus on innovation and growth presents opportunities for career development and professional advancement within the iGaming industry.

📊 Role Analysis

Career Level: Entry-level to Mid-level - This role offers an opportunity for recent graduates or early-career professionals to gain experience in copywriting and content creation within the iGaming industry.

Reporting Structure: The Copywriter will report directly to the Marketing or Content Manager, collaborating with various departments to create engaging and effective content.

Work Arrangement: On-site, with flexibility for remote work - The role requires a presence in the Warsaw office, with potential opportunities for remote work based on individual performance and team needs.

Growth Opportunities:

• Expanding skills and expertise in content creation and copywriting within the iGaming industry
• Advancing to senior or management roles within the marketing or content departments
• Exploring opportunities in related fields, such as digital marketing, SEO, or brand management

ASSUMPTION: RISK inc's focus on growth and innovation presents opportunities for career development and professional advancement within the iGaming industry.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Modern, collaborative workspace - RISK inc's Warsaw office is designed to foster creativity and collaboration, with state-of-the-art facilities and amenities.

Office Location(s): Warsaw, Mazowieckie, Poland - The Warsaw office is conveniently located in the heart of the city, with easy access to public transportation and nearby attractions.

Geographic Context:

• Warsaw is the capital and largest city of Poland, with a population of over 1.8 million people
• The city is known for its rich history, vibrant culture, and thriving entertainment scene
• Warsaw offers a high quality of life, with affordable housing, excellent public transportation, and a wide range of recreational activities

Work Schedule: Full-time (40 hours per week), with flexibility for remote work - The role requires a full-time commitment, with the potential for remote work based on individual performance and team needs.

ASSUMPTION: Warsaw's vibrant culture and entertainment scene provide ample opportunities for inspiration and personal growth, contributing to a positive work-life balance for employees.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Online application submission
• Phone or video screening
• In-person or virtual interview with the hiring manager
• Final interview with the team or department head
• Background check and offer extension

Key Assessment Areas:

• Language proficiency in Italian
• Writing skills and creativity
• Cultural sensitivity and adaptability
• Attention to detail and grammatical correctness
• Alignment with company values and culture

Application Tips:

• Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant writing experience and Italian language skills
• Include a portfolio of your best writing samples, showcasing your creativity and versatility
• Prepare for interview questions that assess your language proficiency, writing skills, and cultural awareness
• Research RISK inc's company culture and values to demonstrate your alignment with the organization

ATS Keywords: Copywriter, Content Creation, Italian Language, SEO, Attention to Detail, Brand Voice Compliance, Content Localization, Email Newsletters, Social Media, Product Descriptions, Structured Writing, Portfolio Development, Marketing Objectives, Data Research, iGaming Operations

ASSUMPTION: RISK inc's hiring process is designed to assess candidates' skills, cultural fit, and alignment with the company's values and mission.

🛠️ Tools & Technologies

• Content management systems (CMS) such as WordPress or Drupal
• SEO tools like Google Search Console, SEMrush, or Ahrefs
• Project management software like Asana, Trello, or Jira
• Collaboration tools such as Google Workspace or Microsoft 365

ASSUMPTION: RISK inc provides the necessary tools and technologies for employees to perform their jobs effectively and efficiently.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Innovation and creativity
• Collaboration and teamwork
• Customer focus and excellence
• Integrity and accountability
• Sustainability and social responsibility

Work Style:

• Dynamic and fast-paced environment
• Cross-functional collaboration and teamwork
• Focus on results and continuous improvement
• Opportunities for professional growth and development

Self-Assessment Questions:

• How do you ensure that your writing maintains the brand voice and tone consistently?
• Can you provide an example of how you have adapted content to suit a specific cultural audience?
• How do you stay organized and manage multiple writing projects simultaneously?

ASSUMPTION: RISK inc values candidates who demonstrate strong writing skills, cultural awareness, and a commitment to the company's values and mission.

⚠️ Potential Challenges

• Meeting tight deadlines for content creation and publication
• Adapting to the unique cultural nuances and language requirements of various target audiences
• Maintaining a high level of creativity and innovation in content development
• Collaborating effectively with cross-functional teams to ensure content aligns with overall business objectives

ASSUMPTION: RISK inc's fast-paced and dynamic environment may present challenges, but also offers opportunities for professional growth and development.

📈 Similar Roles Comparison

• Unlike traditional marketing or communications roles, this position focuses specifically on content creation and copywriting within the iGaming industry
• RISK inc's international presence and multilingual audience require a strong focus on cultural sensitivity and language proficiency
• Career progression in this role may lead to senior or management positions within the marketing or content departments, or related fields such as digital marketing, SEO, or brand management

ASSUMPTION: RISK inc's unique focus on the iGaming industry and international audience presents both opportunities and challenges for candidates in this role.

📝 Sample Projects

• Developing a series of engaging and informative blog posts about responsible gambling for the company's website
• Creating localized marketing materials for RISK inc's expansion into new international markets
• Collaborating with the design team to create compelling product descriptions and promotional materials for the company's online casino and sports betting platforms

ASSUMPTION: RISK inc's diverse range of products and services, as well as its international presence, offers candidates the opportunity to work on a variety of engaging and challenging projects.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• How does RISK inc support the professional development and growth of its copywriting team?
• Can you describe the typical content creation process and workflow within the marketing or content department?
• How does RISK inc ensure that its content maintains a consistent brand voice and tone across various platforms and languages?
• What opportunities are there for collaboration and knowledge-sharing with other departments, such as design or product development?
• How does RISK inc approach and support work-life balance for its employees?

ASSUMPTION: RISK inc values candidates who are proactive, curious, and engaged in understanding the company's culture, values, and operations.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through the provided link
• Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant writing experience and Italian language skills
• Prepare a portfolio of your best writing samples, showcasing your creativity and versatility
• Research RISK inc's company culture and values to demonstrate your alignment with the organization
• Follow up with the hiring manager one week after submitting your application to confirm receipt and reiterate your interest in the position

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.