Freelance Content Creator (German)

📌 Core Information

🔹 Job Title: Freelance Content Creator (German)

🔹 Company: Babbel

🔹 Location: Germany (Remote)

🔹 Job Type: Freelance

🔹 Category: Language Learning & Education

🔹 Date Posted: May 23, 2025

🔹 Experience Level: 2-5 years

🔹 Remote Status: Remote (Germany)

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Developing engaging German materials for migration/integration courses
• Curating and designing content for an intensive German course (A1-B1)
• Mapping content to Babbel app lessons and optimizing based on feedback
• Optimizing and improving learning content based on teacher and learner feedback
• Managing curriculum and content suite, potentially with content management tools and AI tools

ASSUMPTION: This role requires strong language skills, content creation experience, and familiarity with the Babbel app and CEFR framework.

📋 Key Responsibilities

✅ Curate and design engaging materials for an Intensive German course (A1-B1)

✅ Map content to Babbel app lessons and optimize mapping based on feedback

✅ Optimize and improve learning content based on teacher and learner feedback

✅ Manage curriculum and content suite, potentially with content management tools (e.g., Contentful) and AI tools

✅ Drive the optimization of learning content through AI-assisted content creation

ASSUMPTION: Responsibilities may evolve based on feedback and company needs.

🎯 Required Qualifications

Education: Not specified (but relevant degree in German Teaching, Education, Linguistics, or a related field is a plus)

Experience: 2-5 years of experience in creating and editing online teaching material, with a focus on language learning and the digital self-study market

Required Skills:

• Native proficiency in German and English
• Knowledge of the CEFR framework
• Familiarity with the Babbel app
• Working knowledge of Google Suite
• Ability to work to deadlines and be dedicated to output
• Tax number for freelance work

Preferred Skills:

• Knowledge of other languages (Ukrainian, Arabic, etc.)
• Knowledge of migration/integration courses in Germany
• Previous experience in a fast-paced start-up environment

ASSUMPTION: Preferred skills are not required but would be beneficial for this role.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: €25-€35 per hour (based on industry standards for freelance content creators with 2-5 years of experience in Germany)

Benefits:

• Work in a purpose-driven business with a steep learning curve
• Be part of a diverse and international team in an agile environment
• Help millions of people learn languages

Working Hours: Flexible, with a focus on delivering high-quality content on time

ASSUMPTION: Salary range is an estimate based on industry standards and may vary depending on experience and performance.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Babbel is a leading language learning platform with a focus on creating mutual understanding through language.

Company Size: Babbel has 1,001-5,000 employees, providing a large and diverse work environment.

Founded: Babbel was founded in 2007 and has since grown to become the top-selling language learning platform worldwide.

Company Description:

• Babbel offers self-study lessons, instructor-led live classes, and business solutions for language learning
• The company focuses on using new languages in real situations with real people
• Babbel has been recognized for its innovative approach to language learning, including a place on Fast Company's list of the World's Most Innovative Companies in 2023

Company Specialties:

• E-learning
• Mobile apps
• Online courses
• Language learning
• Edtech

Company Website: http://www.babbel.com

ASSUMPTION: Babbel's focus on real-life language use and innovative learning methods sets it apart in the language learning industry.

📊 Role Analysis

Career Level: Mid-level (2-5 years of experience)

Reporting Structure: This role reports directly to the Content Team

Work Arrangement: Remote (Germany), with flexible working hours

Growth Opportunities:

• Potential full-time employment opportunities based on performance
• Chance to work on diverse projects and expand language skills
• Opportunity to contribute to a purpose-driven business and help millions of people learn languages

ASSUMPTION: Growth opportunities may vary based on individual performance and company needs.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Remote (no physical office required)

Office Location(s): Germany

Geographic Context:

• Germany has a strong demand for language learning services
• The remote work arrangement allows for flexibility and work-life balance
• Babbel's diverse and international team fosters a collaborative and inclusive work environment

Work Schedule: Flexible, with a focus on delivering high-quality content on time

ASSUMPTION: The remote work arrangement may require self-motivation and time management skills.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Online application submission
• Phone or video screening with the hiring manager
• Content creation test or assignment
• Final interview with the Content Team

Key Assessment Areas:

• Language proficiency (German and English)
• Content creation skills
• Familiarity with the Babbel app and CEFR framework
• Cultural awareness and sensitivity

Application Tips:

• Highlight relevant experience and skills in your resume and cover letter
• Provide examples of your content creation work, if available
• Demonstrate your passion for languages and cultures in your application

ATS Keywords: German, English, CEFR, Babbel, Content Creation, Freelance, Migration, Integration, Online Teaching Material

ASSUMPTION: The application process may vary based on the hiring manager's preferences and company needs.

🛠️ Tools & Technologies

• Content management tools (e.g., Contentful)
• AI tools for content optimization
• Google Suite (Google Docs, Sheets, Slides)

ASSUMPTION: Tools and technologies may vary based on project requirements and company updates.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Purpose-driven: Creating mutual understanding through language
• Steep learning curve: Personally and professionally
• Diverse and international team
• Agile and challenging environment
• Culture of experimentation

Work Style:

• Self-motivated and results-driven
• Collaborative and inclusive
• Adaptable and open to feedback
• Passionate about languages and cultures

Self-Assessment Questions:

• How do you align with Babbel's purpose and values?
• How comfortable are you working remotely and managing your own time?
• How do your personal work style and preferences fit with Babbel's work environment?

ASSUMPTION: Cultural fit considerations may evolve based on company updates and individual preferences.

⚠️ Potential Challenges

• Meeting tight deadlines for content creation
• Adapting to feedback and making revisions to content
• Managing multiple projects and priorities
• Working independently with minimal supervision

ASSUMPTION: Potential challenges may vary based on individual performance and company needs.

📈 Similar Roles Comparison

• Unlike full-time content creator roles, this position is freelance and offers more flexibility
• Babbel's focus on real-life language use sets it apart from other language learning platforms
• This role provides an opportunity to work on diverse projects and expand language skills

ASSUMPTION: Role comparisons may vary based on individual career goals and company updates.

📝 Sample Projects

• Developing engaging German materials for an intensive German course (A1-B1)
• Creating migration/integration course content focused on real-life situations
• Optimizing learning content based on teacher and learner feedback

ASSUMPTION: Sample projects may vary based on individual skills and company needs.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• What are the most pressing content needs for the migration/integration course?
• How does Babbel support freelancers in terms of resources and communication?
• What are the key performance indicators (KPIs) for this role, and how will my progress be measured?
• How does Babbel foster a culture of experimentation and innovation in content creation?

ASSUMPTION: Interview questions may vary based on individual interests and company updates.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Highlight relevant experience and skills in your resume and cover letter
• Provide examples of your content creation work, if available
• Follow up with the hiring manager after one week if you haven't heard back

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.