LEAP Legal Software logo

Marketing Content Writer

LEAP Legal Software
Full-time
Remote
Worldwide
✍️ Copywriting & Content Writing

πŸ“Œ Core Information

πŸ”Ή Job Title: Marketing Content Writer

πŸ”Ή Company: LEAP Legal Software

πŸ”Ή Location: Sydney, New South Wales, Australia

πŸ”Ή Job Type: Full-time, Hybrid

πŸ”Ή Category: Marketing

πŸ”Ή Date Posted: July 2, 2025

πŸ”Ή Experience Level: 2-5 years

πŸ”Ή Remote Status: On-site (Sydney) with hybrid flexibility

πŸš€ Job Overview

Key aspects of this role include:

  • Creating engaging content for various marketing channels to drive global brand awareness and product adoption
  • Collaborating with global marketing teams and other business units to amplify content reach and performance
  • Reviewing content performance to inform future projects and data-driven decisions
  • Building strategic partnerships to achieve business goals
  • Maintaining existing marketing collateral and developing brand narratives

ASSUMPTION: This role requires a strong balance of creativity and analytical thinking to develop innovative, data-driven content strategies.

πŸ“‹ Key Responsibilities

βœ… Create engaging content for multiple marketing channels, including EDMs, long-form content, newsletter, blog, eBooks, videos, social media, whitepapers, infographics, event collateral, press releases, and website content

βœ… Work with global marketing teams and other business units to maximize content reach and performance

βœ… Review content performance to deliver successful future projects and inform data-driven decisions

βœ… Build strategic partnerships to achieve business goals

βœ… Maintain existing marketing collateral by updating content to align with global messaging, product updates, business goals, and industry trends

βœ… Write compelling brand and new product narratives

βœ… Implement targeted messaging using marketing automation software to improve open rates, click-through rates, and feature usage

βœ… Stay up-to-date with industry news and product benefits

ASSUMPTION: This role may require occasional overtime to meet project deadlines or support global events.

🎯 Required Qualifications

Education: Bachelor's degree in Marketing, Communications, English, Journalism, or a related field

Experience: Proven experience (2-5 years) in B2B copywriting and content creation, with a focus on multiple global regions

Required Skills:

  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Proven experience with marketing automation platforms (e.g., Pardot, Marketing Cloud)
  • Strong analytical and data-driven mindset
  • Ability to work collaboratively with global stakeholders
  • Customer-focused approach with a drive for results

Preferred Skills:

  • Experience in the legal sector or professional services
  • Familiarity with Salesforce Marketing Cloud
  • Ability to speak multiple languages

ASSUMPTION: While experience in the legal sector is helpful, it is not essential, as the role focuses more on content creation and marketing skills.

πŸ’° Compensation & Benefits

Salary Range: Based on industry standards for a Marketing Content Writer role in Sydney, the estimated salary range is AUD 70,000 - 90,000 per annum. This range takes into account the candidate's experience level, skills, and the company's size and industry.

Benefits:

  • Paid wellbeing day
  • Free gym membership
  • Corporate dental plan
  • Monthly massages
  • Catered lunch and breakfast
  • Access to sailing and yacht events

Working Hours: Full-time (40 hours/week) with flexible hybrid working arrangements. Core hours are 9:00 AM - 5:00 PM AEST, with some flexibility to accommodate global team collaboration.

ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on market research and may vary depending on the candidate's skills, experience, and performance during the interview process.

πŸ“Œ Applicant Insights

πŸ” Company Context

Industry: LegalTech. LEAP is the leading provider of legal practice productivity solutions, used by over 67,000 lawyers and their staff in small and medium-sized law firms worldwide.

Company Size: Medium (1,001-5,000 employees). LEAP offers a supportive and collaborative work environment with ample opportunities for growth and career development.

Founded: 1987. LEAP has been continuously innovating and expanding its product offerings to support lawyers and their staff in various regions.

Company Description:

  • LEAP is committed to helping lawyers who help people by providing innovative productivity tools for the legal industry
  • The company fosters a people-first culture, prioritizing employee well-being, growth, and success
  • LEAP is part of ATI, one of the largest international LegalTech companies, with a global presence across Australia, Canada, the United States, the United Kingdom, the Republic of Ireland, Poland, and New Zealand

Company Specialties:

  • Legal practice management software
  • Document automation
  • Legal accounting
  • Online client service

Company Website: leaplegalsoftware.com

ASSUMPTION: LEAP's global presence and commitment to employee growth make it an attractive option for candidates seeking international career opportunities.

πŸ“Š Role Analysis

Career Level: Mid-level. This role offers opportunities for career growth and development within the global marketing team and the broader organization.

Reporting Structure: The Marketing Content Writer will report directly to the Head of Global Marketing and collaborate with various global marketing teams and business units.

Work Arrangement: Hybrid. This role offers a flexible work arrangement with a combination of on-site (Sydney) and remote work.

Growth Opportunities:

  • Expanding the role's scope to include additional marketing channels or regions
  • Progressing to a senior content writer or marketing manager role
  • Exploring opportunities within LEAP's global offices or other business units

ASSUMPTION: The global nature of this role and LEAP's commitment to employee growth present numerous opportunities for career advancement and international exposure.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Hybrid. LEAP's Sydney headquarters offers a modern and collaborative work environment, with flexible hybrid working arrangements.

Office Location(s): 207 Kent St, Sydney, New South Wales 2000, AU

Geographic Context:

  • Sydney is a vibrant, multicultural city with a strong legal industry and a thriving tech scene
  • The city offers a high quality of life, with numerous cultural attractions, parks, and beaches
  • LEAP's office is centrally located, with easy access to public transportation and amenities

Work Schedule: Full-time (40 hours/week) with flexible hybrid working arrangements. Core hours are 9:00 AM - 5:00 PM AEST, with some flexibility to accommodate global team collaboration.

ASSUMPTION: The hybrid work arrangement and flexible working hours cater to a diverse range of employee preferences and needs.

πŸ’Ό Interview & Application Insights

Typical Process:

  • Online application submission
  • Phone or video screen with the HR team
  • Content assessment and/or writing test
  • Interview with the Head of Global Marketing and/or other team members
  • Final interview with the CEO or another senior leader

Key Assessment Areas:

  • Writing skills and creativity
  • Analytical and data-driven mindset
  • Collaboration and communication skills
  • Cultural fit and alignment with LEAP's values

Application Tips:

  • Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant experience and skills for this role
  • Provide examples of your previous content creation work, if available
  • Prepare for the content assessment or writing test by reviewing LEAP's brand guidelines and product offerings
  • Research LEAP's company culture and values to demonstrate your cultural fit during interviews

ATS Keywords: Marketing Content Writer, B2B Copywriting, Content Creation, Marketing Automation, Global Marketing, LegalTech, Data-Driven Decisions, Brand Narrative Development, Partnership Building

ASSUMPTION: LEAP's interview process is designed to assess the candidate's skills, cultural fit, and alignment with the company's values and goals.

πŸ› οΈ Tools & Technologies

  • Marketing automation platforms (e.g., Pardot, Marketing Cloud)
  • Content management systems (e.g., WordPress, Drupal)
  • Design tools (e.g., Canva, Adobe Creative Suite)
  • Project management tools (e.g., Asana, Trello)

ASSUMPTION: The specific tools and technologies required for this role may vary depending on LEAP's global marketing team's preferences and the projects at hand.

πŸ‘” Cultural Fit Considerations

Company Values:

  • Customer-focused
  • Innovative
  • Collaborative
  • Results-driven

Work Style:

  • Data-driven and analytical
  • Creative and strategic
  • Collaborative and team-oriented
  • Adaptable and responsive to change

Self-Assessment Questions:

  • Do you have a proven track record of creating engaging content for multiple global regions?
  • Are you comfortable working with global stakeholders and collaborating across time zones?
  • Do you possess a strong balance of creativity and analytical thinking to develop innovative, data-driven content strategies?

ASSUMPTION: LEAP values candidates who demonstrate a strong alignment with the company's values and a willingness to embrace a data-driven, collaborative work style.

⚠️ Potential Challenges

  • Managing multiple projects and deadlines simultaneously
  • Adapting to a fast-paced, dynamic work environment
  • Collaborating effectively with global teams across different time zones
  • Keeping up with industry trends and product updates

ASSUMPTION: LEAP's supportive work environment and commitment to employee growth help mitigate these potential challenges.

πŸ“ˆ Similar Roles Comparison

  • Unlike traditional marketing roles, this position focuses on content creation for multiple global regions, requiring a strong balance of creativity and analytical thinking
  • LEAP's global presence and commitment to employee growth offer unique opportunities for career advancement and international exposure
  • This role may require occasional overtime to meet project deadlines or support global events, unlike some other marketing positions

ASSUMPTION: The unique aspects of this role make it an attractive opportunity for candidates seeking a challenging and rewarding content creation position within a global LegalTech company.

πŸ“ Sample Projects

  • Developing a global marketing campaign to launch a new AI-driven product feature
  • Creating a series of blog posts and whitepapers to educate lawyers on the benefits of legal practice management software
  • Writing engaging email content to promote upcoming webinars and events

ASSUMPTION: The specific projects for this role may vary depending on LEAP's global marketing team's priorities and the company's product offerings.

❓ Key Questions to Ask During Interview

  • How does this role fit into LEAP's global marketing strategy, and what are the key priorities for the first 90 days?
  • Can you describe the team structure and dynamics within the global marketing team and how this role will collaborate with other business units?
  • How does LEAP support employee growth and development, particularly for candidates interested in international career opportunities?
  • What are the most significant challenges facing the global marketing team, and how can this role contribute to addressing them?
  • How does LEAP foster a culture of innovation and continuous improvement within the global marketing team?

ASSUMPTION: Asking thoughtful, informed questions during the interview process demonstrates the candidate's interest in and understanding of the role and the company.

πŸ“Œ Next Steps for Applicants

To apply for this position:

  • Submit your application through the Workable link
  • Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant experience and skills for this role
  • Prepare for the content assessment or writing test by reviewing LEAP's brand guidelines and product offerings
  • Research LEAP's company culture and values to demonstrate your cultural fit during interviews
  • Follow up with the HR team one week after submitting your application to confirm receipt and inquire about the next steps in the interview process

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.