📌 Core Information
- Job Title: Polish Content Creators (Remote)
- Company: TransPerfect
- Location: Poland (Remote)
- Job Type: Freelance/Independent Contractor
- Category: Content Creation
- Date Posted: 2025-04-08
- Experience Level: Entry to Mid-Level (0-2 years)
- Remote Status: Remote (Poland only)
🚀 Job Overview
Key aspects of this role include:
- Creating original fiction and non-fiction content in Polish
- Working remotely with a flexible schedule (approx. 10 hours per week)
- Contributing to an innovative AI project with an estimated duration of 12-13 weeks
- Being part of a global language services provider with offices in over 100 cities worldwide
ASSUMPTION: This role is ideal for creative individuals with a strong command of the Polish language who are looking for a flexible, project-based opportunity in content creation.
📋 Key Responsibilities
- ✅ Produce original fiction and non-fiction content in Polish, including full chapters, short stories, and scenes/passages
- ✅ Ensure content is idiomatically fluent, grammatically correct, and free of plagiarism and AI-generated text
- ✅ Adhere to project guidelines and deliver content within the specified word count (1000-2500 words)
- ✅ Maintain open communication with the project team and meet deadlines
ASSUMPTION: Content creators should expect to work independently, managing their time effectively to meet project milestones.
🎯 Required Qualifications
- Education: Bachelor's degree in literature, journalism, creative writing, or a related field (or equivalent experience)
- Experience: Proven experience in writing, journalism, or content creation (0-2 years)
- Required Skills:
- Idiomatic fluency in Polish
- Excellent writing skills in Polish (grammar, spelling)
- Professional proficiency in English
- Attention to detail
- Availability to work at least 10 hours per week for the project duration
- Preferred Skills:
- Experience with AI-related projects
- Familiarity with content creation tools and platforms
ASSUMPTION: Candidates with a strong portfolio showcasing their writing skills and a passion for storytelling will be highly competitive for this role.
💰 Compensation & Benefits
- Salary Range: €15-€20 per 1000 words (industry-standard for freelance content creators in Poland)
- Benefits: Flexible work schedule, opportunity to work with a global company, and potential for future project collaborations
- Working Hours: Approximately 10 hours per week, with a flexible schedule
ASSUMPTION: The compensation structure is task-based, allowing content creators to earn more based on the volume and complexity of their work.
📌 Applicant Insights
🔍 Company Context
- Industry: Language Services and Translation
- Company Size: 5,001-10,000 employees (Global)
- Founded: 1992
- Company Description: TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies, helping businesses communicate with global customers, partners, and employees. They offer a wide range of services, including translation, localization, globalization management, and more.
- Company Specialties: Translation, Language Services, Multicultural Marketing, Recruiting & Staffing, Multimedia Services, Interpretation, Call Center Support, Software Localization and Testing, Training and e-Learning, and Legal Support Services
📊 Role Analysis
- Career Level: Entry to Mid-Level (0-2 years)
- Reporting Structure: This role reports directly to the project manager for the Alder Content Creation project.
- Work Arrangement: Remote (Poland only), with a flexible schedule (approx. 10 hours per week)
- Growth Opportunities: Potential for future project collaborations and long-term freelance opportunities with TransPerfect
🌍 Location & Work Environment
- Office Type: Remote (home office)
- Office Location(s): Poland (remote)
- Geographic Context: Poland has a vibrant culture and a strong demand for high-quality content in the Polish language. This role allows content creators to work from anywhere in Poland while collaborating with a global team.
- Work Schedule: Flexible, with an estimated workload of 10 hours per week
💼 Interview & Application Insights
- Typical Process: Online application review → Phone/Video screening → Technical assessment → Final interview
- Key Assessment Areas: Writing skills in Polish, understanding of project requirements, attention to detail, and communication skills
- Application Tips:
- Tailor your resume and cover letter to highlight your writing experience and Polish language skills
- Provide writing samples that demonstrate your creativity and storytelling abilities
- Be prepared to discuss your familiarity with AI-related projects and content creation tools
🛠️ Tools & Technologies
- Microsoft Word or similar word processing software
- Google Drive or similar cloud storage platforms (for file sharing and collaboration)
- Communication and project management tools (e.g., Slack, Asana, Trello)
👔 Cultural Fit Considerations
- Company Values: Quality, Integrity, Customer Focus, Teamwork, and Innovation
- Work Style: Collaborative, creative, and detail-oriented, with a strong commitment to producing high-quality content
- Self-Assessment Questions:
- How do you ensure the quality and accuracy of your writing in Polish?
- How do you approach meeting tight deadlines while maintaining high standards?
- How do you incorporate feedback and make revisions to your work?
⚠️ Potential Challenges
- Meeting tight deadlines while maintaining high-quality standards
- Ensuring content is free of plagiarism and AI-generated text
- Adapting to a remote work environment with minimal supervision
📈 Similar Roles Comparison
- This role is similar to freelance content creator positions in other languages, but it requires idiomatic fluency in Polish and a strong understanding of Polish culture and idioms.
- Unlike in-house content creation roles, this position offers a flexible, project-based work arrangement with the potential for long-term collaboration.
📝 Sample Projects
- Creating a series of short stories based on popular Polish folktales
- Writing a collection of blog posts about Polish culture and traditions for a global audience
- Developing a set of product descriptions for an e-commerce platform targeting Polish-speaking customers
❓ Key Questions to Ask During Interview
- Can you provide more details about the project's goals and target audience?
- How will my performance be evaluated, and what opportunities are there for feedback and growth?
- What are the next steps for this project after the initial 12-13 weeks?
📌 Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through [this link](https://dataforce.recruitee.com/o/polish-content-creators)
- Customize your resume and cover letter to highlight your writing experience and Polish language skills
- Prepare writing samples that demonstrate your creativity and storytelling abilities
- Follow up with the hiring manager after one week if you haven't heard back
⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.
