π Core Information
πΉ Job Title: Portuguese Copywriter & Translator - Madrid
πΉ Company: FeverUp
πΉ Location: Madrid, Spain
πΉ Job Type: Hybrid
πΉ Category: Marketing & Communications
πΉ Date Posted: May 23, 2025
πΉ Experience Level: Entry Level (0-2 years)
πΉ Remote Status: On-site/Hybrid
π Job Overview
Key aspects of this role include:
- Defining, documenting, and distributing content standards
- Developing Fever's style guide
- Writing compelling copy for various publications
- Engaging users through original and creative content
- Collaborating with sales and marketing teams to enhance the Fever brand
- Evaluating and developing the content strategy
ASSUMPTION: This role requires a strong focus on content creation and strategy, with a significant emphasis on written communication skills in both Portuguese and English.
π Key Responsibilities
β
Define, document, and distribute content standards for Fever's platform
β
Develop and maintain Fever's style guide
β
Write engaging and accurate copy for various Fever publications, including newsletters and social media
β
Collaborate with the sales team to understand events and create tailored content
β
Work with the marketing team to build the Fever brand through social media and other channels
β
Evaluate and develop the content strategy to cater to Fever's diverse user base
ASSUMPTION: This role requires a high level of creativity, attention to detail, and the ability to work both independently and in a team environment.
π― Required Qualifications
Education: Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field
Experience: 0-2 years of experience in copywriting, content creation, or a related role
Required Skills:
- Native or near-native proficiency in Brazilian Portuguese
- Fluent level of English
- Excellent writing and communication skills
- Strong attention to detail
- Ability to work independently and in a team
- Creativity and originality in content creation
- Adaptability and quick learning in a fast-paced environment
Preferred Skills:
- Experience with content management systems (CMS)
- Knowledge of SEO best practices
- Familiarity with the events industry
ASSUMPTION: Candidates should have a strong portfolio demonstrating their writing skills and creativity.
π° Compensation & Benefits
Salary Range: β¬24,000 - β¬30,000 per year (based on experience and performance)
Benefits:
- Flexible working hours
- Hybrid work arrangement (2-3 days per week in the office)
- Opportunities for professional growth and development
- Dynamic and international work environment
Working Hours: Full-time (40 hours per week)
ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for entry-level copywriting roles in Madrid, Spain.
π Applicant Insights
π Company Context
Industry: FeverUp operates in the live entertainment technology sector, focusing on event discovery and planning
Company Size: FeverUp has 1,001-5,000 employees, providing a large and diverse work environment
Founded: FeverUp was founded in 2014 and has since grown to become a global leader in its industry
Company Description:
- FeverUp is a global live-entertainment discovery tech platform with a mission to democratize access to culture and entertainment
- The company uses proprietary technology to inspire its community of over 125 million people through personalized and curated experiences
- FeverUp has successfully produced and co-produced various events, including the "Candlelight Concert Series," "Stranger Things: The Drive-Into Experience," and "Van Gogh: The Immersive Experience"
Company Specialties:
- Internet
- Mobile
- Nightlife
- Startups
- Events
- Music
- Tickets
- Concerts
Company Website: feverup.com
ASSUMPTION: FeverUp's large size and global presence offer applicants numerous opportunities for growth and learning.
π Role Analysis
Career Level: This role is an entry-level position, ideal for recent graduates or early-career professionals seeking to establish themselves in the copywriting and content creation field
Reporting Structure: The Portuguese Copywriter & Translator will report directly to the Content Manager or a similar role within the marketing department
Work Arrangement: This is a hybrid role, requiring employees to work on-site 2-3 days per week, with the remaining days worked remotely
Growth Opportunities:
- Progression to senior copywriting or content management roles
- Expansion into related fields, such as marketing or communications strategy
- Potential to work on international projects and collaborate with global teams
ASSUMPTION: FeverUp's fast-paced and dynamic environment provides ample opportunities for professional growth and development.
π Location & Work Environment
Office Type: FeverUp's Madrid office is a modern, collaborative workspace designed to foster creativity and innovation
Office Location(s): 50 Greene St, New York, NY 10013, US; Calle de Fernando 'El Santo', 16, Madrid, Community of Madrid 28010, ES
Geographic Context:
- Madrid is the capital and largest city of Spain, offering a vibrant cultural scene and numerous entertainment options
- The city is known for its rich history, delicious food, and lively nightlife
- Madrid is well-connected by public transportation, making it easy to commute to and from the office
Work Schedule: Full-time (40 hours per week), with flexible working hours and a hybrid work arrangement
ASSUMPTION: FeverUp's Madrid office provides a dynamic and engaging work environment, with ample opportunities for collaboration and professional growth.
πΌ Interview & Application Insights
Typical Process:
- Online application and resume screening
- Phone or video call interview with the hiring manager
- In-person or virtual interview with the content team
- Final interview with the marketing director or a similar role
Key Assessment Areas:
- Writing and communication skills
- Creativity and originality in content creation
- Attention to detail and ability to follow brand guidelines
- Adaptability and quick learning in a fast-paced environment
Application Tips:
- Tailor your resume and cover letter to highlight your writing skills and relevant experience
- Include a portfolio or samples of your work, demonstrating your ability to create engaging and accurate content
- Prepare for interview questions focused on your writing process, creativity, and ability to work in a team environment
ATS Keywords: Copywriting, content creation, Portuguese, English, marketing, events, brand building, SEO
ASSUMPTION: FeverUp's application process is designed to assess candidates' writing skills, creativity, and cultural fit within the organization.
π οΈ Tools & Technologies
- Content management systems (CMS)
- Microsoft Office Suite or Google Workspace
- Project management tools (e.g., Asana, Trello, Jira)
- SEO tools (e.g., SEMrush, Ahrefs, Google Search Console)
ASSUMPTION: FeverUp uses industry-standard tools and technologies to streamline its content creation and management processes.
π Cultural Fit Considerations
Company Values:
- Creativity and innovation
- Collaboration and teamwork
- Customer focus and user-centric approach
- Continuous learning and improvement
Work Style:
- Dynamic and fast-paced environment
- Data-driven decision-making
- Strong focus on team collaboration and communication
- Opportunities for professional growth and development
Self-Assessment Questions:
- How do you ensure your content aligns with FeverUp's brand voice and style guide?
- Can you describe a time when you had to adapt your writing style to fit a specific brand or audience?
- How do you approach collaboration with other teams, such as sales and marketing?
ASSUMPTION: FeverUp values creativity, collaboration, and a customer-focused approach in its employees.
β οΈ Potential Challenges
- Managing multiple projects and deadlines in a fast-paced environment
- Adapting to FeverUp's unique brand voice and style guide
- Collaborating effectively with remote team members
- Keeping up with industry trends and best practices in content creation and marketing
ASSUMPTION: FeverUp's dynamic and fast-paced environment may present challenges, but also offers opportunities for growth and learning.
π Similar Roles Comparison
- This role differs from other copywriting positions in its focus on content strategy and brand building for a global live entertainment platform
- FeverUp's global presence and large user base provide unique opportunities for content creators to reach a wide audience
- Career progression in this role may lead to senior copywriting or content management positions, as well as opportunities to work on international projects
ASSUMPTION: FeverUp's unique position in the live entertainment industry offers applicants a distinctive and exciting opportunity for growth and development.
π Sample Projects
- Creating engaging and accurate event descriptions for FeverUp's platform
- Developing a comprehensive style guide for FeverUp's brand voice and tone
- Collaborating with the marketing team to create compelling social media content for FeverUp's various channels
ASSUMPTION: FeverUp's diverse range of projects and events offers content creators ample opportunities to showcase their creativity and versatility.
β Key Questions to Ask During Interview
- How does FeverUp approach content strategy and brand building for its global user base?
- What are the most important qualities and skills for success in this role?
- How does FeverUp support the professional growth and development of its employees?
- What are the biggest challenges facing the content team, and how can this role help address them?
- How does FeverUp foster collaboration and communication within its teams?
ASSUMPTION: Asking insightful questions during the interview process demonstrates your interest in and understanding of the role and company.
π Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through the following link: FeverUp Portuguese Copywriter & Translator - Madrid
- Tailor your resume and cover letter to highlight your writing skills and relevant experience
- Prepare a portfolio or samples of your work, demonstrating your ability to create engaging and accurate content
- Prepare for interview questions focused on your writing process, creativity, and ability to work in a team environment
- Follow up with the hiring manager one week after submitting your application to express your interest in the role
β οΈ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.