📌 Core Information
- Job Title: Remote Croatian Content Generator and Quality Assurance Specialist
- Company: TransPerfect
- Location: Zagreb, Croatia (Remote)
- Job Type: Freelance/Contract
- Category: Language & Content
- Date Posted: April 16, 2025
- Experience Level: Entry to Mid-level (0-2 years)
- Remote Status: Fully Remote
🚀 Job Overview
Key aspects of this role include:
- Creating and curating content in Croatian for AI training.
- Ensuring high-quality standards through thorough QA processes.
- Working independently with clear guidelines and deadlines.
- Collaborating with a global team in a dynamic, innovative project.
ASSUMPTION: This role requires strong self-motivation and time management skills, as you'll be working remotely with minimal supervision.
📋 Key Responsibilities
- ✅ Research and generate prompts for phone call scenarios in Croatian.
- ✅ Conduct QA on existing content, ensuring it meets high-quality standards.
- ✅ Follow detailed guidelines provided by the team to maintain content consistency.
- ✅ Complete tasks within given deadlines, demonstrating strong attention to detail.
ASSUMPTION: While this role involves independent work, clear communication with the team is essential to ensure content aligns with project goals.
🎯 Required Qualifications
- Education: Bachelor's degree in literature, journalism, creative writing, or a related field. Alternatively, proven experience in content creation.
- Experience: 0-2 years of relevant experience in content creation, writing, or a similar role.
- Required Skills:
- Native-level fluency in Croatian and advanced English language skills.
- Excellent writing skills in Croatian (grammar, spelling).
- Strong attention to detail and research skills.
- Ability to start and complete tasks within given deadlines.
- Preferred Skills:
- Experience with AI technologies and understanding of their limitations.
- Familiarity with content creation for AI training purposes.
ASSUMPTION: While AI tools are prohibited for use in this role, a basic understanding of AI technologies can be beneficial for creating relevant content.
💰 Compensation & Benefits
- Salary Range: $13.5 USD/hour (This is an estimated rate based on the provided information and industry standards for freelance content creators in Croatia.)
- Benefits: As a freelance contractor, benefits are not provided. However, this role offers the flexibility to work from home and set your own schedule.
- Working Hours: Flexible, within the given deadline.
ASSUMPTION: The salary range is estimated based on industry standards for freelance content creators in Croatia. The actual rate may vary based on experience and performance.
📌 Applicant Insights
🔍 Company Context
- Industry: Language services and technology solutions for global business.
- Company Size: 5,001-10,000 employees (Global)
- Founded: 1992
- Company Description: TransPerfect helps businesses communicate with global customers and partners through a wide range of language services and technologies. With offices in over 100 cities worldwide, they are the world's largest provider of language services and related technologies.
- Company Specialties: Translation, language services, multicultural marketing, recruiting & staffing, multimedia services, interpretation, call center support, software localization and testing, training and e-learning, and legal support services.
📊 Role Analysis
- Career Level: Entry to Mid-level (0-2 years)
- Reporting Structure: This role will work independently with minimal supervision.
- Work Arrangement: Fully remote, with flexible hours within given deadlines.
- Growth Opportunities: As a freelance contractor, growth opportunities are limited within this specific role. However, working with a global company like TransPerfect can provide valuable experience and networking opportunities.
🌍 Location & Work Environment
- Office Type: Remote (Work from home)
- Office Location(s): Zagreb, Croatia
- Geographic Context: Zagreb is the capital and largest city of Croatia, with a population of around 800,000 people. It offers a high quality of life, with a rich cultural scene, historical sites, and a vibrant nightlife.
- Work Schedule: Flexible, within the given deadline.
💼 Interview & Application Insights
- Typical Process: Apply through the provided link. If shortlisted, you may be contacted for an interview to discuss your qualifications and fit for the role.
- Key Assessment Areas: Native-level Croatian language proficiency, excellent writing skills, attention to detail, and ability to work independently.
- Application Tips:
- Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant skills and experience.
- Provide examples of your writing work, if available.
- Be prepared to discuss your understanding of AI technologies and their limitations.
🛠️ Tools & Technologies
- Familiarity with content management systems and basic office tools is preferred.
- No specialized software or tools are required for this role.
👔 Cultural Fit Considerations
- Company Values: TransPerfect values innovation, quality, and global collaboration. They foster a dynamic, multicultural work environment.
- Work Style: TransPerfect encourages independent work, with clear communication and collaboration among team members.
- Self-Assessment Questions:
- Do you have strong self-motivation and time management skills?
- Can you work independently with minimal supervision?
- Are you comfortable working in a global, multicultural environment?
⚠️ Potential Challenges
- The role requires strict adherence to guidelines and deadlines, which may be challenging for some individuals.
- As a freelance contractor, benefits and job security are limited.
📈 Similar Roles Comparison
- This role is unique in its focus on creating and curating content for AI training purposes, specifically for phone call scenarios.
- It offers the opportunity to work with a global company in a dynamic, innovative project.
- Career progression may be limited within this specific role, but working with TransPerfect can provide valuable experience and networking opportunities.
📝 Sample Projects
- Creating prompts for common phone call scenarios, such as calls on hold or unreachable numbers.
- Conducting QA on existing content to ensure high-quality standards.
❓ Key Questions to Ask During Interview
- Can you provide more details about the specific content requirements for this project?
- How will my work be evaluated, and what are the key performance indicators for this role?
- What opportunities are there for growth and development within this project or the company?
📌 Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through
this link.
- Customize your resume and cover letter to highlight your relevant skills and experience.
- Prepare examples of your writing work, if available.
- Follow up with the hiring manager after one week if you haven't heard back.
- Be prepared to discuss your understanding of AI technologies and their limitations.
⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.
