T

Remote Polish Content Generator and Quality Assurance Specialist

TransPerfect
Full-time
Remote
Worldwide
🌐 Digital Marketing

πŸ“Œ Core Information

πŸ”Ή Job Title: Remote Polish Content Generator and Quality Assurance Specialist

πŸ”Ή Company: TransPerfect

πŸ”Ή Location: Remote in Poland

πŸ”Ή Job Type: Freelance; Independent Contractor

πŸ”Ή Category: Content Creation & Quality Assurance

πŸ”Ή Date Posted: April 16, 2025

πŸ”Ή Experience Level: Entry Level

πŸ”Ή Remote Status: Fully Remote

πŸš€ Job Overview

Key aspects of this role include:

  • Creating and refining content for AI technology improvement
  • Ensuring high-quality standards through QA processes
  • Working independently with clear guidelines and deadlines
  • Collaborating with a global team in a dynamic, innovative project

ASSUMPTION: This role requires strong writing skills, attention to detail, and the ability to work independently. Previous experience in content creation or a relevant degree is preferred but not always required.

πŸ“‹ Key Responsibilities

βœ… Research and generate prompts related to phone call scenarios for content generation

βœ… Conduct Quality Assurance (QA) on existing content to ensure high standards

βœ… Work within given guidelines and deadlines to complete tasks

βœ… Maintain confidentiality and follow data protection guidelines

ASSUMPTION: The role may involve working with sensitive data, so discretion and adherence to data protection regulations are crucial.

🎯 Required Qualifications

Education: Bachelor's degree in literature, journalism, creative writing, or a related field, OR relevant experience in content creation

Experience: Entry-level; no professional experience required

Required Skills:

  • Native-level fluency in Polish
  • Excellent writing skills in Polish (grammar, spelling)
  • Advanced English language skills
  • Strong attention to detail
  • Able to start and complete tasks within given deadlines

Preferred Skills:

  • Previous experience in content creation or a related field
  • Familiarity with AI technology and its applications

ASSUMPTION: While not always required, previous experience in content creation or a related field can be beneficial for this role.

πŸ’° Compensation & Benefits

Salary Range: $13.5 USD/hour

Benefits:

  • Flexible work schedule within given deadlines
  • Opportunity to work on an innovative AI project

Working Hours: 4 hours (Content Generator) or 2 hours (Quality Assurance Specialist)

ASSUMPTION: The salary range is estimated based on industry standards for entry-level content creation and quality assurance roles in Poland.

πŸ“Œ Applicant Insights

πŸ” Company Context

Industry: Translation and Localization. TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies, enabling organizations to speak the language of global business.

Company Size: 5,001-10,000 employees. As a large organization, TransPerfect offers opportunities for collaboration and growth within a global team.

Founded: 1992. TransPerfect has over three decades of experience in the language services industry.

Company Description:

  • TransPerfect helps businesses communicate with global audiences through translation, localization, and related technologies.
  • The company offers a wide range of services, including translation and language services, website and software localization, globalization management technology, multicultural marketing, legal support and e-discovery, e-learning platform internationalization, multimedia and studio solutions, interpretation, and call center support.
  • With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is committed to helping its clients be everywhere.

Company Specialties:

  • Translation and Language Services
  • Website and Software Localization
  • Globalization Management Technology
  • Multicultural Marketing
  • Legal Support and E-Discovery
  • E-Learning Platform Internationalization
  • Multimedia and Studio Solutions
  • Interpretation and Call Center Support

Company Website: https://www.transperfect.com/

ASSUMPTION: TransPerfect's extensive global presence and wide range of services offer applicants diverse career opportunities and exposure to various industries.

πŸ“Š Role Analysis

Career Level: Entry-level. This role is an excellent starting point for individuals interested in content creation, quality assurance, or AI technology.

Reporting Structure: The role reports directly to the project manager or team lead.

Work Arrangement: Fully remote, with flexible hours within given deadlines.

Growth Opportunities:

  • Developing writing and quality assurance skills
  • Gaining experience working on an innovative AI project
  • Potential opportunities for full-time employment or long-term collaboration

ASSUMPTION: As an entry-level role, this position offers a solid foundation for building a career in content creation, quality assurance, or AI technology.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Remote. The role does not require a physical presence in an office.

Office Location(s): Remote in Poland

Geographic Context:

  • Poland has a strong economy and is home to a growing tech industry.
  • The remote work arrangement allows for flexibility and work-life balance.
  • The time zone (CET/CEST) may require some adjustment for candidates outside of Europe.

Work Schedule: Flexible, within the given deadline.

ASSUMPTION: The remote work arrangement and flexible schedule provide applicants with the opportunity to balance work and personal responsibilities.

πŸ’Ό Interview & Application Insights

Typical Process:

  • Online application submission
  • Phone or video screening with the hiring manager or HR representative
  • Technical assessment or trial project for content generation or quality assurance
  • Final decision and onboarding

Key Assessment Areas:

  • Writing skills and attention to detail
  • Fluency in Polish and English
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Cultural fit and alignment with TransPerfect's values

Application Tips:

  • Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences for this role.
  • Provide examples of your writing or content creation work, if available.
  • Be prepared to discuss your approach to quality assurance and attention to detail during the interview.

ATS Keywords: Content Generation, Quality Assurance, Writing Skills, Polish, English, AI Technology, Attention to Detail, Independent Work, Deadlines, Global Team, Innovative Project

ASSUMPTION: The application process may vary depending on the specific project or team requirements.

πŸ› οΈ Tools & Technologies

  • Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)
  • Google Workspace (Google Docs, Sheets, Slides)
  • Project management tools (e.g., Asana, Trello, Jira)
  • AI technology and related tools (as needed for the project)

ASSUMPTION: The specific tools and technologies required may vary depending on the project or team.

πŸ‘” Cultural Fit Considerations

Company Values:

  • Quality: TransPerfect is committed to delivering high-quality services to its clients.
  • Innovation: The company continually seeks new ways to improve its services and technologies.
  • Collaboration: TransPerfect fosters a global team environment, encouraging collaboration and knowledge sharing.

Work Style:

  • Independent: The role requires working independently with clear guidelines and deadlines.
  • Detail-oriented: Strong attention to detail is essential for content creation and quality assurance tasks.
  • Adaptable: The role may require adjusting to new tools, technologies, or processes as needed.

Self-Assessment Questions:

  • Do you have strong writing skills in Polish and a keen eye for detail?
  • Are you comfortable working independently and meeting deadlines?
  • Do you thrive in a global team environment and embrace collaboration?

ASSUMPTION: Applicants who align with TransPerfect's values and work style are more likely to succeed in this role and contribute to the company's mission.

⚠️ Potential Challenges

  • The role may require working with sensitive data, so discretion and adherence to data protection regulations are crucial.
  • The time zone (CET/CEST) may require some adjustment for candidates outside of Europe.
  • The role is project-based, so there may be fluctuations in workload and availability.
  • The role requires a strong attention to detail, which can be demanding at times.

ASSUMPTION: Understanding and addressing these potential challenges can help applicants better prepare for the role and its requirements.

πŸ“ˆ Similar Roles Comparison

  • This role differs from other content creation or quality assurance positions in its focus on AI technology improvement and global collaboration.
  • Industry-specific context: The role is part of the growing AI technology sector, which offers opportunities for innovation and growth.
  • Career path comparison: This entry-level role can lead to career advancement in content creation, quality assurance, or AI technology.

ASSUMPTION: Comparing this role to similar positions in the industry can help applicants understand its unique aspects and potential career growth opportunities.

πŸ“ Sample Projects

  • Generating prompts for phone call scenarios related to on-hold messages or unreachable numbers
  • Conducting QA on existing content to ensure high-quality standards and brand consistency
  • Adapting content for different languages, cultures, or platforms to support global business communication

ASSUMPTION: These sample projects provide applicants with a better understanding of the tasks and responsibilities involved in the role.

❓ Key Questions to Ask During Interview

  • Can you describe the specific project I will be working on and its goals?
  • How does this role fit into the broader team structure and company objectives?
  • What are the key challenges and opportunities for growth in this role?
  • How does TransPerfect support the professional development of its employees?
  • What is the typical timeline for project completion, and how is progress tracked?

ASSUMPTION: Asking these key questions can help applicants better understand the role, the team, and the company, enabling them to make informed decisions about their application.

πŸ“Œ Next Steps for Applicants

To apply for this position:

  • Submit your application through this link
  • Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant skills and experiences for this role.
  • Provide examples of your writing or content creation work, if available.
  • Prepare for the technical assessment or trial project by familiarizing yourself with the guidelines and requirements.
  • Follow up with the hiring manager or HR representative within one week of submission to confirm receipt of your application.

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.