Key aspects of this role include:
- Creating and managing user information for software products
- Collaborating with the UX team to design user interfaces and provide content
- Researching and writing about complex technical topics
- Developing and refining editorial processes in an agile environment
- Coordinating and managing external translation services
ASSUMPTION: This role requires a strong technical background and a willingness to learn and adapt in a fast-paced, agile environment.
📋 Key Responsibilities
- Technical Documentation: Create, update, and maintain user information, including technical illustrations and translations.
- UX Writing: Collaborate with the UX team to create clear and concise user interface (UI) content.
- Research: Investigate and understand complex technical topics to create accurate and helpful user information.
- Process Development: Develop and refine editorial processes to ensure efficient and high-quality output.
- Vendor Management: Coordinate and manage external translation services and vendors.
ASSUMPTION: This role may require occasional overtime to meet project deadlines.
🎯 Required Qualifications
- Education: Bachelor's degree in a technical field (e.g., Electronics, Mechatronics, IT Systems Electronics) or equivalent experience.
- Experience: 2-5 years of experience in technical writing or a related field. Familiarity with UX writing is a plus.
- Required Skills:
- Proficient in English and German (written and spoken)
- Strong understanding of local networks (Ethernet, Switching, Routing, Security)
- Familiarity with XML, HTML, CSS, and Git
- Experience with content management systems and translation management
- Ability to quickly understand and explain complex technical concepts
- Preferred Skills:
- Experience with simplified technical English (STE)
- Familiarity with Python or other scripting languages
- Knowledge of DITA and other documentation standards
ASSUMPTION: While a degree is preferred, relevant experience and a strong portfolio may be considered in lieu of formal education.
💰 Compensation & Benefits
- Salary Range: $65,000 - $85,000 per year (based on experience and location)
- Benefits: Comprehensive benefits package, including health insurance, retirement plans, and paid time off.
- Working Hours: Full-time (40 hours/week) with flexible hours and remote work options.
ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for similar roles and locations. Final compensation will be determined based on the candidate's qualifications and experience.
📌 Applicant Insights
🔍 Company Context
- Industry: Manufacturing (specifically, connectivity and networking solutions)
- Company Size: Medium (5,001-10,000 employees)
- Founded: 1902
- Company Description: Belden Inc. delivers complete connection solutions, enabling a safer, smarter, and more prosperous future. They advance ideas and technologies that connect people, information, and ideas.
- Company Specialties: Broadband solutions, industrial automation, smart buildings, network infrastructure, and more.
📊 Role Analysis
- Career Level: Mid-level (2-5 years of experience)
- Reporting Structure: This role reports to the Head of Technical Communication.
- Work Arrangement: Remote (100%) with flexible hours.
- Growth Opportunities: Potential career growth into senior technical writing roles or specialized UX writing positions.
🌍 Location & Work Environment
- Office Type: Remote (100%)
- Office Location(s): Georgia, USA
- Geographic Context: Georgia is located in the southeastern United States, with a humid subtropical climate and a cost of living slightly above the national average.
- Work Schedule: Flexible hours with a focus on work-life balance.
💼 Interview & Application Insights
- Typical Process: Phone or video screen, followed by one or two on-site interviews with technical and behavioral components.
- Key Assessment Areas: Technical knowledge, writing skills, cultural fit, and problem-solving abilities.
- Application Tips:
- Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences.
- Prepare examples of your technical and UX writing work to showcase during the interview.
- Research Belden Inc. and the role to demonstrate your interest and understanding.
- Company Values: Innovation, collaboration, customer focus, integrity, and sustainability.
- Work Style: Belden Inc. values a dynamic, agile, and inclusive work environment. They encourage continuous learning and growth.
- Self-Assessment Questions:
- How do you approach learning and adapting to new technologies and processes?
- How do you ensure the clarity and conciseness of your writing in complex technical contexts?
- How do you collaborate effectively with cross-functional teams, such as UX designers and engineers?
⚠️ Potential Challenges
- Balancing multiple projects and deadlines in an agile environment.
- Working with complex technical concepts and ensuring user-friendly documentation.
- Occasional time zone differences when collaborating with global teams.
📈 Similar Roles Comparison
- Technical Writer vs. UX Writer: This role combines aspects of both technical writing and UX writing, requiring a strong understanding of both disciplines.
- Industry-specific Context: Belden Inc. operates in the manufacturing industry, with a focus on connectivity and networking solutions.
- Career Path Comparison: This role can lead to senior technical writing or specialized UX writing positions within the company.
📝 Sample Projects
- Creating user documentation for a new software platform.
- Collaborating with the UX team to design and write UI content for a mobile application.
- Researching and writing about complex networking topics for a technical audience.
❓ Key Questions to Ask During Interview
- Can you describe the typical workflow for technical documentation and UX writing at Belden Inc.?
- How does the company support the professional development of its technical writers?
- What is the team structure and dynamic for the technical communication department?
- How does Belden Inc. ensure the quality and consistency of its user documentation?
📌 Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through [this link](https://careers.belden.com/job/Remote-TECHNICAL-WRITERUX-WRITER-DE-A-72654/1282235500/).
- Customize your resume and cover letter to highlight your relevant skills and experiences.
- Prepare examples of your technical and UX writing work to showcase during the interview.
- Follow up with the hiring manager one week after submitting your application to express your interest in the role.
⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.
