📌 Core Information
🔹 Job Title: UX Writer (Senior)
🔹 Company: Zup Innovation
🔹 Location: Remote
🔹 Job Type: Full-time
🔹 Category: IT & Software Development
🔹 Date Posted: May 22, 2025
🔹 Experience Level: Mid-level (2-5 years)
🔹 Remote Status: Hybrid (work from anywhere)
🚀 Job Overview
Key aspects of this role include:
- Creating and optimizing user-centered texts for digital platforms
- Collaborating with cross-functional teams, including design and development
- Impact thousands of developers and companies using our platforms
- Working in a fast-paced, innovative environment with a focus on growth and development
ASSUMPTION: This role requires a strong command of Figma and clear, empathetic communication skills. Proactivity and the ability to collaborate across disciplines are essential, along with intermediate to advanced English proficiency.
📋 Key Responsibilities
✅ Create and optimize texts for user interaction, ensuring clarity, accessibility, and user-centricity
✅ Collaborate with design and development teams to ensure texts align with visual and functional aspects
✅ Participate in planning and reviewing content, ensuring quality and consistency across different touchpoints
✅ Adapt business needs into clear and objective texts, simplifying complex information
✅ Stay updated with UX writing best practices and industry trends
ASSUMPTION: The role may involve working on multiple projects simultaneously, requiring strong organizational skills and the ability to manage time effectively.
🎯 Required Qualifications
Education: Bachelor's degree in a relevant field (e.g., Communication, Design, or a related discipline)
Experience: 2-5 years of experience in UX writing or a related role
Required Skills:
- Proficiency in Figma for creation, prototyping, and collaboration
- Excellent communication skills, both written and verbal, with a focus on clarity and empathy
- Proactivity in identifying opportunities for improvement and proposing innovative solutions
- Strong collaboration skills, working effectively with cross-functional teams
- Ability to analyze scenarios, question premises, and adapt quickly to changes and new challenges
- Intermediate to advanced English proficiency for reading, writing, and conversation
Preferred Skills:
- Knowledge of other design and writing tools
- Advanced UX writing techniques
ASSUMPTION: While not explicitly stated, having a strong portfolio showcasing previous UX writing work would be beneficial for this role.
💰 Compensation & Benefits
Salary Range: Based on the company's size and the role's requirements, the estimated salary range for a mid-level UX writer in Brazil is R$ 6,000 - R$ 9,000 per month. This estimate may vary depending on the candidate's experience and skills.
Benefits:
- Career growth opportunities with a proprietary career development tool
- Flexible work arrangements, including the freedom to work from anywhere
- Health and well-being benefits, such as health and dental plans, telemedicine, and therapy
- Financial comfort benefits, including meal and food allowance, life insurance, transportation allowance, home office assistance, childcare assistance, and profit sharing
Working Hours: Full-time (40 hours per week) with flexible hours and the option to work remotely
ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards and the company's size. Actual compensation may vary depending on the candidate's experience and skills.
📌 Applicant Insights
🔍 Company Context
Industry: Zup Innovation operates in the IT services and IT consulting industry, focusing on building secure and scalable systems using distributed architectures and cloud-native solutions. They also offer a developer platform called StackSpot.
Company Size: Zup Innovation has 1,001-5,000 employees, providing a large and diverse work environment with ample opportunities for growth and collaboration.
Founded: Zup Innovation was founded in 2011 and has since grown to become a leading tech company in Brazil, working with large, relevant market players to reduce their time-to-market for new products and services.
Company Description:
- Specializes in building secure and scalable systems using distributed architectures and cloud-native solutions
- Offers a developer platform called StackSpot for creating, sharing, and reusing technology standards from idea to deployment
- Provides high-tech consulting expertise to improve developer experience
Company Specialties:
- TI (Information Technology)
- Inovação (Innovation)
- UX (User Experience)
- Consultoria (Consulting)
- Open Source
- Produtos (Products)
Company Website: https://www.zup.com.br/
ASSUMPTION: Zup Innovation's focus on innovation, growth, and collaboration creates an environment that values proactive, adaptable, and user-centered individuals.
📊 Role Analysis
Career Level: Mid-level (2-5 years of experience)
Reporting Structure: This role reports directly to the UX team, collaborating with cross-functional teams, including design and development.
Work Arrangement: Hybrid (work from anywhere with flexible hours)
Growth Opportunities:
- Proprietary career development tool for personalized growth plans
- Internal guilds and study groups for continuous learning and skill development
- Potential to work on various projects, impacting thousands of developers and companies
ASSUMPTION: The hybrid work arrangement allows for a better work-life balance while still providing opportunities for in-person collaboration and learning.
🌍 Location & Work Environment
Office Type: Remote-first with the option to work from anywhere
Office Location(s): Anywhere, Onde você quiser Liberdade, OO
Geographic Context:
- Brazil has a large and growing tech industry, with many opportunities for career growth and development
- The remote work environment allows for a better work-life balance and the ability to work from anywhere
- The company's focus on innovation and collaboration creates a dynamic and engaging work environment
Work Schedule: Full-time (40 hours per week) with flexible hours and the option to work remotely
ASSUMPTION: The remote work environment may require strong self-motivation and time management skills to maintain productivity and focus.
💼 Interview & Application Insights
Typical Process:
- Online application submission
- Phone or video screening with the hiring manager
- Technical assessment or case study
- Final interview with the UX team and other stakeholders
Key Assessment Areas:
- Figma proficiency and UX writing skills
- Communication and collaboration skills
- Problem-solving and adaptability
- Cultural fit and alignment with company values
Application Tips:
- Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences for this role
- Prepare a portfolio showcasing your UX writing work, including case studies and examples of your process
- Research the company and be prepared to discuss how your skills and experiences align with their mission and values
ATS Keywords: Figma, UX writing, user-centered design, collaboration, cross-functional teams, English proficiency
ASSUMPTION: The interview process may involve assessments or case studies to evaluate the candidate's technical skills and problem-solving abilities.
🛠️ Tools & Technologies
- Figma (required)
- Other design and writing tools (preferred)
ASSUMPTION: While not explicitly stated, proficiency in other design and writing tools may be beneficial for this role, as they can help streamline workflows and improve collaboration.
👔 Cultural Fit Considerations
Company Values:
- Innovation and continuous learning
- Collaboration and cross-functional teamwork
- User-centered design and empathy
Work Style:
- Proactive and adaptable
- Strong communication and collaboration skills
- Focused on user-centered design and creating clear, accessible experiences
Self-Assessment Questions:
- How do you stay updated with UX writing best practices and industry trends?
- Can you provide an example of a time when you had to adapt quickly to changes or new challenges in a UX writing role?
- How do you ensure that your texts are clear, accessible, and user-centered, even when working with complex or technical information?
ASSUMPTION: Zup Innovation values proactive, adaptable, and user-centered individuals who are committed to continuous learning and collaboration.
⚠️ Potential Challenges
- Working remotely may require strong self-motivation and time management skills
- Balancing multiple projects and priorities may be challenging, requiring strong organizational skills and the ability to manage time effectively
- Collaborating with cross-functional teams may require strong communication and adaptability skills to ensure texts align with visual and functional aspects
- Keeping up with UX writing best practices and industry trends may require continuous learning and self-development
ASSUMPTION: These challenges can be overcome by proactively seeking support, maintaining open communication with team members, and continuously developing one's skills and knowledge.
📈 Similar Roles Comparison
- Unlike other UX writing roles, this position focuses on creating and optimizing texts for user interaction, rather than content creation or strategy
- This role requires a strong command of Figma and clear, empathetic communication skills, with a focus on user-centered design and accessibility
- Career progression in UX writing may involve moving into more strategic or management roles, depending on the candidate's interests and skills
ASSUMPTION: This role is well-suited for candidates with a strong background in UX writing or a related field, looking to grow and develop their skills in a dynamic and innovative environment.
📝 Sample Projects
- Redesigning the user onboarding experience for a mobile application, improving clarity and accessibility through optimized text
- Collaborating with a cross-functional team to create and optimize texts for a new feature, ensuring alignment with visual and functional aspects
- Conducting user research and usability testing to inform and refine UX writing decisions, improving the overall user experience
ASSUMPTION: These sample projects demonstrate the candidate's ability to create and optimize user-centered texts, collaborate with cross-functional teams, and conduct user research to inform and refine their work.
❓ Key Questions to Ask During Interview
- Can you describe the typical workflow for UX writing projects at Zup Innovation?
- How does the UX team collaborate with other departments, such as design and development?
- What opportunities are there for professional growth and development within the UX writing team?
- How does Zup Innovation support work-life balance for remote employees?
- Can you provide an example of a recent UX writing challenge faced by the team and how it was addressed?
ASSUMPTION: Asking thoughtful and relevant questions demonstrates the candidate's interest in the role and commitment to understanding the company's culture and work environment.
📌 Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through this link
- Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences for this role
- Prepare a portfolio showcasing your UX writing work, including case studies and examples of your process
- Research the company and be prepared to discuss how your skills and experiences align with their mission and values
- Follow up with the hiring manager one week after submitting your application to express your interest and reiterate your qualifications
⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.
