P

Content Writer – Bilingual (English & Hindi)-PML

Paytm
Full-time
On-site
Mumbai, Mahārāshtra, India
✍️ Copywriting & Content Writing

πŸ“Œ Core Information

πŸ”Ή Job Title: Content Writer – Bilingual (English & Hindi)

πŸ”Ή Company: Paytm

πŸ”Ή Location: Mumbai, Maharashtra, India

πŸ”Ή Job Type: Full-time Employment

πŸ”Ή Category: Marketing & Communications

πŸ”Ή Date Posted: May 13, 2025

πŸ”Ή Experience Level: 3-5 years (preferred)

πŸ”Ή Remote Status: On-site

πŸš€ Job Overview

Key aspects of this role include:

  • Creating engaging, bilingual content for various platforms
  • Writing for different audiences and formats, from social media to product marketing
  • Collaborating with design and product teams to ensure content aligns with brand and product goals
  • Adapting content in English and Hindi based on audience and campaign requirements

ASSUMPTION: This role requires a strong understanding of digital trends and the ability to write compelling content that resonates with diverse audiences.

πŸ“‹ Key Responsibilities

βœ… Write catchy, trending, and platform-specific content for social media platforms (Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, etc.)

βœ… Research and write long-form articles on investment, fintech, and product education, optimized for SEO

βœ… Write clear and persuasive content to drive product adoption and user engagement

βœ… Create content for emailers, WhatsApp messages, in-app push notifications, and banners aligned with campaign goals

βœ… Conceptualize and write engaging scripts for product videos, explainer reels, and customer testimonials

βœ… Confidently write and adapt content in both English and Hindi based on audience and campaign requirements

ASSUMPTION: The ideal candidate will have a proven track record in content creation for digital marketing and an excellent command over English and Hindi.

🎯 Required Qualifications

Education: Bachelor's degree in Journalism, English, Marketing, or a related field

Experience: 3-5 years of experience in content creation for digital marketing

Required Skills:

  • Excellent command over English and Hindi (verbal and written)
  • Strong storytelling and copywriting skills
  • Basic understanding of SEO, digital funnels, and user behavior
  • Ability to work closely with design and product teams
  • Adaptable writing style across formal, quirky, educational, and conversational tones

Preferred Skills:

  • Prior experience in Wealthtech or related industries
  • Understanding of financial products like stocks, mutual funds, F&O, IPOs, etc.

ASSUMPTION: Candidates with experience in the Wealthtech industry may have an advantage, but a strong portfolio and relevant skills are more important.

πŸ’° Compensation & Benefits

Salary Range: INR 6-8 lakhs per annum (based on experience and industry standards for a mid-level content writer in Mumbai)

Benefits:

  • Health insurance
  • Retirement benefits
  • Employee stock options
  • Performance-based bonuses

Working Hours: Full-time (40 hours/week) with flexible hours and work-from-home options occasionally

ASSUMPTION: The salary range is an estimate based on industry standards for a mid-level content writer in Mumbai. Actual compensation may vary based on the candidate's experience and skills.

πŸ“Œ Applicant Insights

πŸ” Company Context

Industry: Paytm is a leading digital payments and financial services company in India, operating in the competitive and rapidly evolving fintech sector.

Company Size: Paytm has a relatively small workforce, with around 83 employees, which may offer a more intimate and agile work environment.

Founded: Paytm was founded in 2010 and has since grown to become one of India's most prominent digital payment platforms.

Company Description:

  • Paytm offers a wide range of financial services, including mobile payments, wealth management, insurance, and more
  • The company aims to make digital financial services accessible to all Indians, regardless of their location or income level
  • Paytm is known for its innovative approach to digital payments and its commitment to financial inclusion

Company Specialties:

  • Digital payments
  • Financial services
  • Wealth management
  • Insurance

Company Website: https://www.paytm.com/

ASSUMPTION: Paytm's focus on financial inclusion and innovation may offer unique growth opportunities for the right candidate.

πŸ“Š Role Analysis

Career Level: Mid-level (3-5 years of experience)

Reporting Structure: The Content Writer will report directly to the Marketing Manager or Head of Marketing

Work Arrangement: On-site, with occasional work-from-home opportunities

Growth Opportunities:

  • Potential to grow into a senior content role or take on leadership responsibilities
  • Opportunity to work on diverse projects and gain exposure to various aspects of the business
  • Chance to learn about and contribute to the fast-growing fintech industry

ASSUMPTION: This role offers significant growth potential for the right candidate, given Paytm's rapid expansion and the diverse nature of its business.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Modern, collaborative workspace with a focus on employee well-being

Office Location(s): Mumbai, Maharashtra, India

Geographic Context:

  • Mumbai is India's financial capital and a major hub for the country's fintech industry
  • The city offers a vibrant cultural scene, diverse dining options, and numerous opportunities for personal and professional growth
  • Mumbai's fast-paced and competitive environment may be challenging but also rewarding for the right candidate

Work Schedule: Full-time (40 hours/week) with flexible hours and occasional work-from-home opportunities

ASSUMPTION: Mumbai's competitive job market and fast-paced environment may present unique challenges and opportunities for the right candidate.

πŸ’Ό Interview & Application Insights

Typical Process:

  • Online application and resume screening
  • Phone or video call interview with the HR team
  • In-person or virtual interview with the hiring manager and/or team members
  • Assessment task or case study (if applicable)
  • Final decision and offer

Key Assessment Areas:

  • Writing samples and portfolio
  • Language proficiency (English and Hindi)
  • Understanding of digital trends and SEO
  • Cultural fit and alignment with Paytm's values

Application Tips:

  • Tailor your resume and cover letter to highlight relevant skills and experiences for this role
  • Include a portfolio of your best work, showcasing your range and versatility as a writer
  • Prepare for language proficiency assessments and be ready to discuss your approach to content creation and storytelling
  • Research Paytm's mission, values, and recent projects to demonstrate your enthusiasm and cultural fit

ATS Keywords: Content creation, digital marketing, bilingual writing, SEO, storytelling, copywriting, social media, product marketing, financial products, Wealthtech

ASSUMPTION: Paytm's hiring process may vary depending on the role and the candidate's background. Applicants should be prepared for a thorough assessment of their writing skills and cultural fit.

πŸ› οΈ Tools & Technologies

  • Content management systems (e.g., WordPress, HubSpot)
  • Social media platforms (e.g., Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter)
  • SEO tools (e.g., SEMrush, Ahrefs, Google Search Console)
  • Video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, iMovie, Final Cut Pro)
  • Project management tools (e.g., Asana, Trello, Jira)

ASSUMPTION: The ideal candidate will have experience with relevant content creation tools and be open to learning new technologies as needed.

πŸ‘” Cultural Fit Considerations

Company Values:

  • Customer-centricity
  • Innovation and continuous learning
  • Collaboration and teamwork
  • Integrity and transparency

Work Style:

  • Agile and adaptable
  • Data-driven and analytical
  • Creative and strategic
  • Collaborative and open to feedback

Self-Assessment Questions:

  • How do you incorporate customer feedback into your content creation process?
  • Can you describe a time when you had to adapt your writing style to fit a new platform or audience?
  • How do you stay up-to-date with digital trends and incorporate them into your work?

ASSUMPTION: Paytm values candidates who are customer-focused, innovative, collaborative, and open to learning and growth.

⚠️ Potential Challenges

  • Keeping up with the fast-paced and ever-evolving fintech industry
  • Balancing multiple projects and deadlines in a dynamic work environment
  • Adapting to a diverse range of writing styles and tones for different platforms and audiences
  • Competing with established and emerging content creators in the market

ASSUMPTION: These challenges may present unique opportunities for growth and learning, particularly for candidates with a strong work ethic and a passion for content creation.

πŸ“ˆ Similar Roles Comparison

  • Unlike traditional marketing roles, this position requires a strong focus on digital content creation and bilingual writing
  • Paytm's emphasis on financial inclusion and innovation sets it apart from other fintech companies
  • This role offers the opportunity to work on a wide range of projects and gain exposure to various aspects of the business

ASSUMPTION: Applicants should consider the unique aspects of this role and how it aligns with their career goals and interests.

πŸ“ Sample Projects

  • Developing a social media campaign to promote a new financial product, including platform-specific content and visuals
  • Writing a series of blog posts on investment strategies for beginners, optimized for SEO and targeted at a young, tech-savvy audience
  • Creating engaging scripts for a series of customer testimonial videos, showcasing the benefits of using Paytm's financial services

ASSUMPTION: These sample projects demonstrate the diverse range of content creation opportunities available at Paytm.

❓ Key Questions to Ask During Interview

  • How does this role fit into Paytm's overall content strategy and marketing goals?
  • Can you describe the team structure and how this role will collaborate with other departments?
  • What are the most significant challenges facing the content team, and how can this role help address them?
  • How does Paytm support the professional growth and development of its content creators?
  • What are the key performance indicators (KPIs) for this role, and how will my success be measured?

ASSUMPTION: These questions can help applicants better understand the role, the team, and the company's expectations for their success.

πŸ“Œ Next Steps for Applicants

To apply for this position:

  • Submit your application through this link
  • Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant skills and experiences for this role
  • Prepare a portfolio of your best work, showcasing your range and versatility as a writer
  • Research Paytm's mission, values, and recent projects to demonstrate your enthusiasm and cultural fit
  • Follow up with the hiring manager or HR team one week after submitting your application to express your interest and reiterate your qualifications

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.