Email Marketing Specialist (Middle/Senior)

📌 Core Information

🔹 Job Title: Email Marketing Specialist (Middle/Senior) ID36750

🔹 Company: AgileEngine

🔹 Location: Argentina

🔹 Job Type: Full-time

🔹 Category: Marketing

🔹 Date Posted: June 9, 2025

🔹 Experience Level: 2-5 years

🔹 Remote Status: Hybrid (On-site and Remote)

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Building, testing, and optimizing email templates for various marketing campaigns
• Implementing and maintaining best practices for email performance, deliverability, and rendering
• Collaborating with marketing and design teams to ensure brand consistency
• Troubleshooting email compatibility issues across email clients and browsers
• Documenting and maintaining a repository of email templates for efficient reuse

ASSUMPTION: This role requires a balance of technical skills (email development) and creative thinking (working with design teams). It's ideal for someone who enjoys both problem-solving and collaboration.

📋 Key Responsibilities

✅ Build, test, and optimize email templates for various marketing campaigns

✅ Implement and maintain best practices for email performance, deliverability, and rendering

✅ Work closely with marketing and design teams to ensure brand consistency and alignment with Asana’s rebranded architecture

✅ Identify and troubleshoot email compatibility issues across email clients and browsers

✅ Document and maintain a repository of email templates for efficient reuse

ASSUMPTION: This role involves both proactive work (building and optimizing templates) and reactive work (troubleshooting issues).

🎯 Required Qualifications

Education: Not specified, but relevant experience is required

Experience: 2 years of experience in Email Development

Required Skills:

• 2 years of experience working with Iterable
• Strong expertise in template creation
• Knowledge of email best practices, including responsive design and deliverability optimization
• Proficiency in HTML, CSS, and email-specific coding frameworks
• Understanding of dynamic content, personalization, and segmentation
• Upper-Intermediate English level

Preferred Skills:

• Experience with additional marketing automation tools beyond Iterable and Marketo
• Familiarity with AMP for Email to enhance engagement
• Background in A/B testing and performance analytics for email campaigns
• Basic JavaScript knowledge for potential email scripting needs
• Understanding of email accessibility standards and how to implement them

ASSUMPTION: While not explicitly stated, a bachelor's degree in a related field or equivalent experience is likely expected.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: Based on industry standards for a Middle/Senior Email Marketing Specialist in Argentina, the estimated salary range is ARS 150,000 - 250,000 per month (USD 1,200 - 2,000).

Benefits:

• Professional growth with mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps
• Competitive USD-based compensation and budgets for education, fitness, and team activities
• A selection of exciting projects with modern solutions development and top-tier clients
• Flextime with options for working from home and going to the office

Working Hours: Full-time, 40 hours per week. Flexible work arrangement allows for a balance between on-site and remote work.

ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on market research. Actual salary may vary based on individual performance and company discretion.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: AgileEngine is a software development company that specializes in outsourcing, software development, data solutions, design solutions, and staff augmentation, among other services.

Company Size: AgileEngine has 1,001-5,000 employees, providing a large and diverse work environment.

Founded: AgileEngine was founded in 2010 and is headquartered in the Miami, FL area.

Company Description:

• AgileEngine offers a complete range of services, from dedicated remote teams to on-site consulting
• The company works with VC startups and renowned tech brands, providing a varied project portfolio
• AgileEngine has proprietary products that revolutionize the work of thousands of developers at companies like Mercedes and Samsung

Company Specialties:

• Outsourcing
• Software Development
• Data Solutions
• Design Solutions
• Staff Augmentation
• Cybersecurity Solutions
• AI/ML
• UI/UX Design
• Big Data
• Backend
• Frontend
• Mobile Development
• Project Management
• Marketing
• Product Manager
• Data
• Digital Content
• Agile
• Digital Transformation
• AI Studio
• Business Analysis
• Java
• Sales and Business Development

Company Website: agileengine.com

ASSUMPTION: AgileEngine's diverse range of services and clients provide ample opportunities for professional growth and exposure to various projects.

📊 Role Analysis

Career Level: Middle/Senior level, indicating a significant amount of responsibility and autonomy

Reporting Structure: This role reports directly to the Marketing team, with potential collaboration with Design and other departments

Work Arrangement: Hybrid, allowing for a balance between on-site and remote work

Growth Opportunities:

• Potential career progression within the Marketing department or other departments within the company
• Opportunities to work on diverse projects and gain exposure to various aspects of the business
• Professional development through mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps

ASSUMPTION: This role offers significant growth opportunities, both in terms of career progression and skill development.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: AgileEngine has multiple offices worldwide, with this role based in Argentina

Office Location(s): Buenos Aires, Argentina

Geographic Context:

• Argentina offers a vibrant and dynamic work environment, with a strong focus on technology and innovation
• The country has a growing tech industry, with numerous startups and established companies
• Argentina provides a high quality of life, with a rich cultural heritage and diverse landscapes

Work Schedule: Full-time, 40 hours per week, with flexible work arrangement options

ASSUMPTION: The hybrid work arrangement allows for a better work-life balance, while the vibrant Argentine tech industry provides ample opportunities for professional growth and networking.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Online application submission
• Phone or video screening
• Technical assessment (email development task)
• Final interview with the hiring manager

Key Assessment Areas:

• Technical skills in email development
• Problem-solving and troubleshooting abilities
• Collaboration and communication skills
• Cultural fit with AgileEngine's values and work environment

Application Tips:

• Highlight relevant experience and achievements in email development
• Tailor your resume to emphasize skills and experiences most relevant to this role
• Prepare for the technical assessment by brushing up on your email development skills and familiarizing yourself with Iterable
• Research AgileEngine's company culture and values to demonstrate your cultural fit

ATS Keywords: Email Development, Iterable, Template Creation, Responsive Design, Deliverability Optimization, HTML, CSS, Dynamic Content, Personalization, Segmentation, A/B Testing, Performance Analytics, JavaScript, Email Accessibility

ASSUMPTION: The interview process will likely involve a technical assessment to evaluate the candidate's email development skills. Demonstrating strong problem-solving abilities and a solid understanding of email best practices will be crucial for success.

🛠️ Tools & Technologies

• Iterable
• HTML
• CSS
• Email-specific coding frameworks
• JavaScript (for potential email scripting needs)

ASSUMPTION: Familiarity with additional marketing automation tools beyond Iterable and Marketo may be beneficial, as the role may involve working with these tools in the future.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Innovation
• Collaboration
• Customer Focus
• Integrity
• Quality

Work Style:

• AgileEngine values a balance between on-site and remote work, with flexible work arrangements
• The company encourages professional growth and development through mentorship and training opportunities
• AgileEngine fosters a collaborative work environment, with a strong focus on teamwork and communication

Self-Assessment Questions:

• Do you thrive in a collaborative work environment, and are you comfortable working with cross-functional teams?
• Are you proactive in seeking out new learning opportunities and continuously improving your skills?
• Do you have a strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality work?

ASSUMPTION: Candidates who demonstrate a strong fit with AgileEngine's values and work style will be more likely to succeed in this role and contribute to the company's success.

⚠️ Potential Challenges

• Keeping up with the latest email best practices and trends
• Troubleshooting complex email compatibility issues
• Managing multiple projects and deadlines simultaneously
• Adapting to a hybrid work environment, balancing on-site and remote work

ASSUMPTION: These challenges can be overcome with strong technical skills, a proactive approach to problem-solving, and effective time management.

📈 Similar Roles Comparison

• This role is similar to an Email Marketing Specialist role, but with a stronger focus on email development and technical aspects
• In comparison to other marketing roles, this position requires a higher level of technical expertise in email development
• Career progression in this role may lead to opportunities in marketing management, technical leadership, or other specialized marketing roles

ASSUMPTION: Understanding the unique aspects of this role and how it compares to similar positions can help candidates determine if it's the right fit for their career goals.

📝 Sample Projects

• Developing and optimizing email templates for a large-scale marketing campaign
• Troubleshooting email rendering issues across various email clients and browsers
• Implementing dynamic content and personalization in email templates to improve engagement

ASSUMPTION: These sample projects provide insight into the day-to-day responsibilities and tasks involved in this role.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• Can you describe the team structure and how this role fits within the broader marketing department?
• What are the most challenging aspects of this role, and how have previous incumbents approached them?
• How does AgileEngine support the professional growth and development of its employees?
• What are the key priorities for this role in the first 30, 60, and 90 days?
• How does AgileEngine foster a collaborative and inclusive work environment?

ASSUMPTION: Asking thoughtful questions during the interview demonstrates your interest in the role and provides valuable insights into the work environment and company culture.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Tailor your resume to highlight your relevant experience and skills in email development
• Prepare for the technical assessment by brushing up on your email development skills and familiarizing yourself with Iterable
• Research AgileEngine's company culture and values to demonstrate your cultural fit
• Follow up with the hiring manager within one week of submitting your application to express your interest in the role

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.