📌 Core Information
🔹 Job Title: GenAI Video Editor
🔹 Company: Jellyfish
🔹 Location: Mexico City, Ciudad de México, Mexico
🔹 Job Type: Full-time
🔹 Category: Advertising Services
🔹 Date Posted: 2025-05-02
🔹 Experience Level: 5-10 years
🔹 Remote Status: Hybrid
🚀 Job Overview
Key aspects of this role include:
- Focusing on localization to enhance the production team's capabilities
- Creating large quantities of digital video adaptations from master files
- Partnering with producers and design directors to develop solutions
- Working with global brands and understanding their demands
ASSUMPTION: This role requires a balance of creative and technical skills, with a strong focus on localization and adaptation of video content for global markets.
📋 Key Responsibilities
✅ Understand the demands that come with working with global brands
✅ Find an answer or a workaround to issues if a lead is unavailable and communicate those solutions when available
✅ Lead projects and collaborate with diverse teams
✅ Handle a variety of projects
✅ Maintain a creative mindset focused on innovation and excellence in video content creation
ASSUMPTION: This role involves a mix of independent work and collaboration, requiring strong problem-solving skills and the ability to work well within a team.
🎯 Required Qualifications
Education: Not specified (emphasis on skills and expertise)
Experience: 5+ years working within a post-production/studio environment
Required Skills:
- Advanced English proficiency
- Expertise with Adobe Creative Suite, After Effects, and Premiere Pro
- Excellent knowledge of post-production workflows
- Familiarity with design systems, video automation, and working with plug-ins
- Ability to create and edit MOGRTs for Premiere and After Effects
- Portfolio showcasing localization and After Effects projects
Preferred Skills:
- Familiarity with high-volume static and video delivery QC processes
ASSUMPTION: While not explicitly stated, a bachelor's degree in a related field or equivalent experience is likely expected for this role.
💰 Compensation & Benefits
Salary Range: Not specified (industry standard for a mid-level video editor in Mexico City: MXN 50,000 - 80,000 per month)
Benefits:
- Savings fund: 5% of monthly income saved, with Jellyfish contributing the same amount
- Custom work environment: Remote work up to 60% of the time, with flexible working hours between 8 am and 6:30 pm
- Growth, your way: One paid day each month for self-development and access to LinkedIn Learning with unlimited online courses
- Health insurance: Private health insurance policy including visual and dental plan coverage
Working Hours: Full-time, with flexible hours within the specified range
ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for a mid-level video editor in Mexico City. Actual compensation may vary based on experience and performance.
📌 Applicant Insights
🔍 Company Context
Industry: Advertising Services
Company Size: 1,001-5,000 employees (Large enterprise)
Founded: 2005
Company Description:
- Jellyfish is a global digital marketing agency that combines human genius, cutting-edge tech, and generative AI to create campaigns that move at the speed of digital
- The company offers a range of services, including digital strategy, search, analytics, integrated campaign planning, design and build, creative, conversion optimization, training, video production and animation, paid media, email, UX, AI, organic social, and paid social
- Jellyfish is committed to embracing diverse perspectives and empowering employees to reach their full potential
Company Specialties:
- Digital Strategy
- Search
- Analytics
- Integrated Campaign Planning
- Design & Build
- Creative
- Conversion Optimisation
- Training
- Video Production & Animation
- Paid Media
- Email
- Google Marketing Platform Partner
- Programmatic Display
- UX
- AI
- Organic Social
- and Paid Social
Company Website: http://www.jellyfish.com
ASSUMPTION: Jellyfish is a well-established global agency with a strong focus on digital marketing and a commitment to innovation and employee growth.
📊 Role Analysis
Career Level: Mid-level to senior (5-10 years of experience)
Reporting Structure: Reports to the Production Director, with potential leadership responsibilities
Work Arrangement: Hybrid (up to 60% remote work)
Growth Opportunities:
- Potential leadership roles within the production team
- Access to professional development resources through LinkedIn Learning
- Opportunities to work with global brands and expand industry knowledge
ASSUMPTION: This role offers opportunities for career growth and development within the production team and the broader agency.
🌍 Location & Work Environment
Office Type: Hybrid (Mexico City office with remote work options)
Office Location(s): Floor 22, The Shard, 32 London Bridge Street, London, Greater London SE1 9SG, GB (global headquarters)
Geographic Context:
- Mexico City is the capital and most populous city of Mexico, with a vibrant culture and diverse industries
- The city offers a mix of urban and suburban living options, with a cost of living that is generally lower than in other major global cities
- Mexico City has a subtropical highland climate, with mild winters and warm summers
Work Schedule: Full-time, with flexible hours between 8 am and 6:30 pm
ASSUMPTION: The hybrid work arrangement offers a balance between in-office collaboration and remote work flexibility, allowing employees to tailor their work environment to suit their needs.
💼 Interview & Application Insights
Typical Process:
- Online application submission
- Phone or video screen with the hiring manager
- Technical assessment or portfolio review
- Final interview with the production team
Key Assessment Areas:
- Technical skills and expertise with Adobe Creative Suite, After Effects, and Premiere Pro
- Problem-solving abilities and adaptability in a fast-paced environment
- Cultural fit and alignment with Jellyfish's values and work style
- Portfolio and past project examples showcasing localization and adaptation skills
Application Tips:
- Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant experience and skills for this role
- Include a portfolio or examples of your localization and After Effects projects
- Be prepared to discuss your problem-solving approach and adaptability in a dynamic work environment
- Research Jellyfish's company culture and values to demonstrate your cultural fit
ATS Keywords: Adobe After Effects, Adobe Creative Suite, Video Editing, Localization, Post-Production Workflows, Video Automation, MOGRTs, Collaboration, Project Management, Creative Mindset, Quality Control, Design Systems, Plug-ins, Premiere Pro, Illustrator, Photoshop
ASSUMPTION: The application process for this role is likely to be competitive, with a strong focus on technical skills and cultural fit. Applicants should be prepared to demonstrate their expertise and adaptability throughout the interview process.
🛠️ Tools & Technologies
- Adobe After Effects
- Adobe Creative Suite
- Premiere Pro
- Illustrator
- Photoshop
- Figma
- True Comp Duplicator, Text 2 Spreadsheet, and Automation Blocks plug-ins
ASSUMPTION: Familiarity with the listed tools and technologies is essential for success in this role, as they are integral to the day-to-day responsibilities and workflows.
👔 Cultural Fit Considerations
Company Values:
- Move Faster: Embrace a fast-paced, agile work environment
- Move Smarter: Leverage data-driven insights and innovative solutions
- Move Together: Foster collaboration and teamwork across global teams
Work Style:
- Fast-paced and dynamic, with a focus on meeting tight deadlines
- Collaborative, with a strong emphasis on teamwork and communication
- Adaptable and resilient, with the ability to pivot and problem-solve in a changing environment
Self-Assessment Questions:
- Do you thrive in a fast-paced, collaborative environment with tight deadlines?
- Are you comfortable working with global brands and understanding their unique demands?
- Do you have a creative mindset focused on innovation and excellence in video content creation?
ASSUMPTION: Jellyfish values employees who are adaptable, collaborative, and committed to moving faster, smarter, and together in a dynamic work environment.
⚠️ Potential Challenges
- Managing multiple projects and deadlines in a fast-paced environment
- Adapting to the unique demands of global brands and markets
- Keeping up with the latest tools and technologies in the rapidly evolving digital marketing landscape
- Balancing remote work and in-office collaboration in a hybrid work arrangement
ASSUMPTION: The fast-paced nature of the role, the need to adapt to global brands, and the hybrid work arrangement may present challenges that require strong time management, communication, and adaptability skills.
📈 Similar Roles Comparison
- This role differs from other video editor positions in its focus on localization and adaptation for global markets
- Compared to other mid-level roles in the advertising industry, this position offers a competitive salary range and comprehensive benefits package
- Career progression in this role may involve moving into leadership or specialized positions within the production team or the broader agency
ASSUMPTION: This role offers unique opportunities for growth and development within the production team and the broader agency, with a focus on localization and adaptation for global markets.
📝 Sample Projects
- Localizing a global brand's video campaign for multiple markets, ensuring cultural relevance and consistency
- Developing a design system and video automation workflows to streamline production processes
- Creating and editing MOGRTs for Premiere and After Effects to enhance video content and maintain brand consistency
ASSUMPTION: These sample projects illustrate the types of tasks and responsibilities the successful candidate can expect in this role, with a focus on localization, adaptation, and process improvement.
❓ Key Questions to Ask During Interview
- What are the most challenging aspects of working with global brands, and how can I best prepare for them?
- How does the production team collaborate and communicate to ensure efficient project management and delivery?
- What opportunities are there for professional development and growth within the production team and the broader agency?
- How does Jellyfish support work-life balance in a hybrid work arrangement?
- What are the key priorities for this role in the first 30, 60, and 90 days?
ASSUMPTION: Asking thoughtful, insightful questions during the interview process demonstrates your interest in the role and commitment to success.
📌 Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through this link
- Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant experience and skills for this role
- Include a portfolio or examples of your localization and After Effects projects
- Prepare for a phone or video screen with the hiring manager, focusing on your technical skills and cultural fit
- Follow up with the hiring manager within one week of your interview to express your interest and reiterate your qualifications
⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.
