Senior Product Marketing Manager | Voice

📌 Core Information

🔹 Job Title: Senior Product Marketing Manager | Voice

🔹 Company: DeepL

🔹 Location: London, United Kingdom

🔹 Job Type: Full-Time

🔹 Category: Marketing

🔹 Date Posted: April 28, 2025

🔹 Experience Level: 5-10 years

🔹 Remote Status: Hybrid (2 office days per week)

🚀 Job Overview

Key aspects of this role include:

• Defining and executing end-to-end product marketing strategy for DeepL Voice
• Collaborating with cross-functional teams to align on go-to-market strategy
• Driving product adoption and awareness through successful launches and campaigns
• Leveraging market, competitive, and customer insights to inform product roadmap

ASSUMPTION: This role requires a strategic thinker with a strong understanding of market dynamics, consumer behavior, and competitive landscapes. The ideal candidate will be adept at collaborating with cross-functional teams and working in a fast-paced, dynamic environment.

📋 Key Responsibilities

✅ Own the end-to-end Product Marketing strategy and execution for Voice

✅ Inform the Voice roadmap with market, competitive, and customer insights

✅ Plan and execute GTM plans and launches that drive awareness and adoption of Voice across different geographies

✅ Craft clear and compelling product messaging and positioning that differentiates Voice

✅ Work with Product, Revenue, and Marketing teams to align on a common go-to-market strategy

✅ Work with the sales enablement team to provide Sales with the necessary training and assets to position Voice effectively

ASSUMPTION: This role involves a mix of strategic planning, cross-functional collaboration, and hands-on execution. The ideal candidate will be comfortable working in a fast-paced environment and balancing multiple priorities.

🎯 Required Qualifications

Education: Bachelor's degree in Marketing, Business, or a related field

Experience: 5+ years of professional experience in Marketing, Product, or Revenue functions, with at least 4 years in B2B Product Marketing

Required Skills:

• Proven experience driving successful go-to-market strategies and product adoption
• Strong analytical and problem-solving skills
• Excellent communication and presentation skills
• Fluency in English

Preferred Skills:

• Experience in AI technology
• Fluency in additional languages

ASSUMPTION: While experience in AI technology is highly advantageous, it is not a strict requirement. The ideal candidate will have a strong foundation in product marketing and be eager to learn about AI technology.

💰 Compensation & Benefits

Salary Range: £70,000 - £90,000 per annum (based on industry standards for a Senior Product Marketing Manager role in London)

Benefits:

• Diverse and internationally distributed team
• Open communication, regular feedback
• Hybrid work, flexible hours
• Regular in-person team events
• Monthly full-day hacking sessions
• 30 days of annual leave
• Competitive benefits package

Working Hours: Full-time, with flexible hours and a hybrid work arrangement (2 office days per week)

ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for a Senior Product Marketing Manager role in London. Actual compensation may vary based on experience and qualifications.

📌 Applicant Insights

🔍 Company Context

Industry: Software Development, specifically Language AI and Communications

Company Size: Medium (1,001-5,000 employees)

Founded: 2017

Company Description:

• DeepL is a global communications platform powered by Language AI
• Mission: Break down language barriers and improve communication for individuals and businesses
• Products: Human-sounding translations, intelligent writing suggestions, and real-time AI voice translation solutions

Company Specialties:

• Language AI
• Communications
• Enterprise security

Company Website: DeepL

ASSUMPTION: DeepL is a fast-growing, innovative company with a strong focus on employee well-being and open communication. They offer a diverse and internationally distributed team, with opportunities for growth and development.

📊 Role Analysis

Career Level: Senior

Reporting Structure: This role reports directly to the Head of Product Marketing

Work Arrangement: Hybrid (2 office days per week) with flexible hours

Growth Opportunities:

• Potential to grow into a leadership role as the company expands
• Opportunities to work on cutting-edge AI technology and learn from industry experts
• Chance to make a real-life impact by breaking down language barriers and improving communication

ASSUMPTION: This role offers significant growth opportunities, both in terms of career progression and learning new skills. The ideal candidate will be eager to take on new challenges and grow with the company.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Modern, collaborative workspace with a global presence

Office Location(s): London, United Kingdom

Geographic Context:

• London is a multicultural city with a vibrant tech industry
• DeepL's London office is located in a central, easily accessible location
• The company offers a hybrid work arrangement, allowing employees to work from home for most of the week

Work Schedule: Full-time, with flexible hours and a hybrid work arrangement (2 office days per week)

ASSUMPTION: The hybrid work arrangement offers employees the best of both worlds: the opportunity to collaborate and build relationships in the office, and the flexibility to work from home for most of the week.

💼 Interview & Application Insights

Typical Process:

• Online application and resume screening
• Phone or video screen with the hiring manager
• On-site interview with the hiring manager and other team members
• Final interview with the Head of Product Marketing

Key Assessment Areas:

• Product marketing skills and experience
• Strategic thinking and problem-solving abilities
• Communication and presentation skills
• Cultural fit and alignment with company values

Application Tips:

• Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant product marketing experience and skills
• Prepare examples of your go-to-market strategies and product launches
• Research DeepL's products and company culture to demonstrate your enthusiasm and alignment with the company's mission

ATS Keywords: Product Marketing, Go-To-Market, Launch, AI, Voice, Collaboration, Cross-Functional Teams, Market Analysis, Competitive Landscape, Customer Insights

ASSUMPTION: The interview process for this role is designed to assess the candidate's product marketing skills, strategic thinking, and cultural fit. The ideal candidate will have a strong background in product marketing and be eager to learn about AI technology.

🛠️ Tools & Technologies

• Project management tools (e.g., Asana, Trello)
• Marketing automation tools (e.g., Marketo, HubSpot)
• AI technology (DeepL's proprietary AI platform)

ASSUMPTION: The ideal candidate will be comfortable using project management and marketing automation tools, and eager to learn about DeepL's proprietary AI platform.

👔 Cultural Fit Considerations

Company Values:

• Open communication and collaboration
• Continuous learning and improvement
• Diversity, equity, and inclusion

Work Style:

• Fast-paced and dynamic
• Data-driven and analytical
• Cross-functional and collaborative

Self-Assessment Questions:

• Do you thrive in a fast-paced, dynamic environment?
• Are you comfortable working with data and using it to inform your decisions?
• Do you enjoy collaborating with cross-functional teams and learning from others?

ASSUMPTION: DeepL values open communication, continuous learning, and diversity, equity, and inclusion. The ideal candidate will be comfortable working in a fast-paced, dynamic environment and collaborating with cross-functional teams.

⚠️ Potential Challenges

• Managing multiple priorities and deadlines in a fast-paced environment
• Working with complex AI technology and learning new tools
• Balancing the need for strategic thinking with the need for hands-on execution
• Adapting to a hybrid work arrangement and building relationships remotely

ASSUMPTION: The ideal candidate will be comfortable working in a fast-paced environment and balancing multiple priorities. They will also be eager to learn new tools and adapt to a hybrid work arrangement.

📈 Similar Roles Comparison

• Compared to other Senior Product Marketing Manager roles, this position offers the opportunity to work with cutting-edge AI technology and make a real-life impact on communication and collaboration
• DeepL's focus on open communication and collaboration sets it apart from other companies in the industry
• This role offers significant growth opportunities, both in terms of career progression and learning new skills

ASSUMPTION: This role offers unique opportunities and challenges compared to other Senior Product Marketing Manager positions. The ideal candidate will be excited about the prospect of working with AI technology and making a real-life impact on communication and collaboration.

📝 Sample Projects

• Developing and executing a go-to-market strategy for a new AI-powered voice translation product
• Conducting market research and competitive analysis to inform product roadmap and positioning
• Creating and delivering sales enablement materials to support the launch of a new product

ASSUMPTION: These sample projects illustrate the strategic and hands-on nature of the role, as well as the opportunity to work with cutting-edge AI technology.

❓ Key Questions to Ask During Interview

• Can you describe the team structure and dynamics for this role?
• How does DeepL support the professional development and growth of its employees?
• What are the biggest challenges facing the Voice product line, and how can this role help address them?
• How does DeepL approach work-life balance, especially in a hybrid work arrangement?
• What are the next steps for growth and development in this role and within the company?

ASSUMPTION: These questions are designed to help the candidate understand the team structure, company culture, and growth opportunities for this role.

📌 Next Steps for Applicants

To apply for this position:

• Submit your application through this link
• Tailor your resume and cover letter to highlight your relevant product marketing experience and skills
• Prepare examples of your go-to-market strategies and product launches
• Research DeepL's products and company culture to demonstrate your enthusiasm and alignment with the company's mission
• Follow up with the hiring manager one week after submitting your application to express your interest and reiterate your qualifications

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.