Here's the enhanced job description based on the provided input:
π Core Information
Job Title: Marketing Traffic Coordinator
Company: Lisinski Law Firm
Location: BogotΓ‘, BogotΓ‘, Colombia
Job Type: Full-Time
Category: Marketing
Date Posted: 2025-04-25
Experience Level: 2-5 years
Remote Status: On-site
π Job Overview
Key aspects of this role include:
- Managing digital advertising projects from initiation to completion
- Serving as the main point of contact between internal teams
- Coordinating assets, maintaining project schedules, and streamlining communication
- Ensuring campaigns meet deadlines and are executed accurately
ASSUMPTION: This role requires strong organizational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple projects simultaneously.
π Key Responsibilities
Campaign Coordination & Workflow Management
- Traffic and manage digital advertising projects from initiation to completion, ensuring deadlines are met
- Serve as the main point of contact between internal teams (copy, creative, demand gen, and strategy) in the development of ad campaigns
- Maintain project schedules and track campaign milestones, escalating issues as needed
- Utilize Asana to assign tasks, track progress, and manage deadlines effectively across teams
ASSUMPTION: The ideal candidate thrives in a fast-paced environment and has strong attention to detail.
Asset & Content Management
- Organize and distribute creative assets, copy, and specifications for digital campaigns (social, search, video, etc.)
- Ensure all digital ad assets meet platform requirements and brand guidelines before launch
- Coordinate approvals from key stakeholders and make necessary revisions before deployment
- Use Asana to centralize project assets, ensuring easy access and visibility across teams
Communication & Collaboration
- Act as a liaison between copy, creative, demand gen, and strategy teams to ensure alignment on campaign goals and deliverables
- Provide regular updates on project status, potential bottlenecks, and solutions to keep campaigns on track
- Maintain documentation of campaign timelines, specs, and asset delivery schedules in Asana for transparency and efficiency
Process Optimization & Reporting
- Identify and implement process improvements to enhance efficiency in campaign execution
- Assist in tracking and reporting campaign performance, working closely with analytics teams
- Ensure proper organization and archiving of digital campaign assets for future reference
- Leverage Asana's reporting tools to monitor workflow efficiency and identify areas for optimization
π° Required Qualifications
Education: Not specified
Experience: 3+ years in marketing project management, traffic coordination, or digital advertising operations
Required Skills:
- Proven ability to manage multiple projects simultaneously
- Strong organizational and time-management skills
- Bilingual proficiency in Spanish and English
- Familiarity with project management tools (e.g., Asana, Trello, Monday.com)
- Excellent communication skills
Preferred Skills:
- Familiarity with Facebook Ads Manager, Google Ads, YouTube Ads, and other paid media platforms
ASSUMPTION: Candidates with experience in the legal industry or working with bilingual teams are strongly preferred.
π° Compensation & Benefits
Salary Range: Industry standard range based on role, experience level, and location (Colombia)
Benefits:
- Health insurance
- Retirement plan
- Paid time off
Working Hours: 40 hours per week, Monday-Friday, 9AM-5PM EST
ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for similar roles in Colombia. The actual salary may vary based on the candidate's experience and qualifications.
π Applicant Insights
π Company Context
Industry: Legal Services
Company Size: 201-500 employees
Founded: 2020
Company Description:
- Dedicated to protecting client rights and representing clients nationwide
- Mission is to bring compassion back to law by providing personalized, client-centered representation
- Attorneys with impressive trial experience and impeccable reputations
Company Specialties:
- Immigration
- Legal Services
- Bilingual representation
Company Website: lisinskifirm.com
ASSUMPTION: The company is known for its compassionate approach to legal representation and commitment to client advocacy.
π Role Analysis
Career Level: Mid-level
Reporting Structure: Reports directly to the Marketing Operations Group Lead
Work Arrangement: On-site, full-time
Growth Opportunities:
- Potential career growth within the marketing department
- Opportunities to work on high-impact campaigns and gain industry exposure
ASSUMPTION: This role offers opportunities for professional development and growth within the marketing team.
π Location & Work Environment
Office Type: Modern, collaborative office space
Office Location: 10104 Brewster Ln, Suite 100, Powell, Ohio 43065, US
Geographic Context:
- Powell, Ohio, is a small city with a population of approximately 11,000 people
- Close to Columbus, the state capital, offering easy access to urban amenities
- Known for its historic charm and tight-knit community
Work Schedule: Monday-Friday, 9AM-5PM EST
ASSUMPTION: The office location offers a balance between a small-town feel and proximity to urban resources.
πΌ Interview & Application Insights
Typical Process:
- Online application submission
- Phone or video screening
- On-site or virtual interview with the hiring manager
- Final round of interviews with key stakeholders
Key Assessment Areas:
- Problem-solving skills
- Adaptability to work in a fast-paced environment
- Communication and collaboration skills
Application Tips:
- Highlight relevant experience in marketing project management or digital advertising operations
- Demonstrate proficiency in project management tools and bilingual skills
- Showcase ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines
ATS Keywords: Marketing Project Management, Traffic Coordination, Digital Advertising Operations, Bilingual, Project Management Tools, Campaign Coordination, Workflow Management, Asset Management, Process Optimization, Reporting
ASSUMPTION: The application process is designed to assess the candidate's skills and cultural fit for the role and the company.
π οΈ Tools & Technologies
- Asana
- Facebook Ads Manager
- Google Ads
- YouTube Ads
ASSUMPTION: Familiarity with these tools is preferred, but training will be provided if necessary.
π Cultural Fit Considerations
Company Values:
- Compassion
- Client-centered approach
- Personalized representation
Work Style:
- Collaborative
- Adaptable
- Results-driven
Self-Assessment Questions:
- How do you ensure client rights are protected and represented in your work?
- How do you manage multiple projects simultaneously and meet deadlines?
- How do you approach working in a collaborative, client-centered environment?
ASSUMPTION: Candidates who align with the company's values and work style are more likely to succeed in this role.
β οΈ Potential Challenges
- Managing multiple projects simultaneously can be stressful and demanding
- Working in a fast-paced environment may require long hours and quick decision-making
- The legal industry can be complex and challenging, requiring strong attention to detail
ASSUMPTION: These challenges can be mitigated by strong organizational skills, time management, and adaptability.
π Similar Roles Comparison
- This role is similar to a Marketing Project Manager or Digital Advertising Operations Specialist, but with a stronger focus on traffic coordination and workflow management
- In the legal industry, this role may require additional attention to detail and client-centered communication
- Career path progression may include roles such as Senior Marketing Traffic Coordinator or Marketing Operations Manager
ASSUMPTION: This role offers a unique blend of marketing and legal industry experience, providing a strong foundation for career growth.
π Sample Projects
- Managing a high-profile immigration campaign, requiring close collaboration with legal teams and stakeholders
- Streamlining the workflow for a complex, multichannel advertising campaign, resulting in significant efficiency gains
- Developing and implementing a new project management system, improving overall campaign execution and tracking
ASSUMPTION: These projects demonstrate the candidate's ability to manage complex campaigns, collaborate effectively, and drive process improvements.
β Key Questions to Ask During Interview
- How do you prioritize and manage multiple projects simultaneously?
- Can you describe a time when you had to adapt to a significant change in project scope or deadline?
- How do you ensure client rights are protected and represented in your work, especially in a fast-paced environment?
- How do you approach working with diverse teams, including legal professionals and marketing specialists?
ASSUMPTION: These questions help assess the candidate's skills, adaptability, and cultural fit for the role and the company.
π Next Steps for Applicants
To apply for this position:
- Submit your application through the provided link
- Tailor your resume to highlight relevant experience in marketing project management or digital advertising operations
- Prepare for interview questions related to project management, collaboration, and adaptability
- Follow up with the hiring manager one week after submission if you haven't heard back
β οΈ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.