Lisinski Law Firm logo

Marketing Operations Manager

Lisinski Law Firm
Full-time
On-site
BogotΓ‘, BogotΓ‘, Colombia
βš™οΈ Marketing Operations
Here's the enhanced job description based on the provided input:

πŸ“Œ Core Information

Job Title: Marketing Traffic Coordinator

Company: Lisinski Law Firm

Location: BogotΓ‘, BogotΓ‘, Colombia

Job Type: Full-Time

Category: Marketing

Date Posted: 2025-04-25

Experience Level: 2-5 years

Remote Status: On-site

πŸš€ Job Overview

Key aspects of this role include:

  • Managing digital advertising projects from initiation to completion
  • Serving as the main point of contact between internal teams
  • Coordinating assets, maintaining project schedules, and streamlining communication
  • Ensuring campaigns meet deadlines and are executed accurately

ASSUMPTION: This role requires strong organizational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple projects simultaneously.

πŸ“‹ Key Responsibilities

Campaign Coordination & Workflow Management

  • Traffic and manage digital advertising projects from initiation to completion, ensuring deadlines are met
  • Serve as the main point of contact between internal teams (copy, creative, demand gen, and strategy) in the development of ad campaigns
  • Maintain project schedules and track campaign milestones, escalating issues as needed
  • Utilize Asana to assign tasks, track progress, and manage deadlines effectively across teams

ASSUMPTION: The ideal candidate thrives in a fast-paced environment and has strong attention to detail.

Asset & Content Management

  • Organize and distribute creative assets, copy, and specifications for digital campaigns (social, search, video, etc.)
  • Ensure all digital ad assets meet platform requirements and brand guidelines before launch
  • Coordinate approvals from key stakeholders and make necessary revisions before deployment
  • Use Asana to centralize project assets, ensuring easy access and visibility across teams

Communication & Collaboration

  • Act as a liaison between copy, creative, demand gen, and strategy teams to ensure alignment on campaign goals and deliverables
  • Provide regular updates on project status, potential bottlenecks, and solutions to keep campaigns on track
  • Maintain documentation of campaign timelines, specs, and asset delivery schedules in Asana for transparency and efficiency

Process Optimization & Reporting

  • Identify and implement process improvements to enhance efficiency in campaign execution
  • Assist in tracking and reporting campaign performance, working closely with analytics teams
  • Ensure proper organization and archiving of digital campaign assets for future reference
  • Leverage Asana's reporting tools to monitor workflow efficiency and identify areas for optimization

πŸ’° Required Qualifications

Education: Not specified

Experience: 3+ years in marketing project management, traffic coordination, or digital advertising operations

Required Skills:

  • Proven ability to manage multiple projects simultaneously
  • Strong organizational and time-management skills
  • Bilingual proficiency in Spanish and English
  • Familiarity with project management tools (e.g., Asana, Trello, Monday.com)
  • Excellent communication skills

Preferred Skills:

  • Familiarity with Facebook Ads Manager, Google Ads, YouTube Ads, and other paid media platforms

ASSUMPTION: Candidates with experience in the legal industry or working with bilingual teams are strongly preferred.

πŸ’° Compensation & Benefits

Salary Range: Industry standard range based on role, experience level, and location (Colombia)

Benefits:

  • Health insurance
  • Retirement plan
  • Paid time off

Working Hours: 40 hours per week, Monday-Friday, 9AM-5PM EST

ASSUMPTION: The salary range provided is an estimate based on industry standards for similar roles in Colombia. The actual salary may vary based on the candidate's experience and qualifications.

πŸ“Œ Applicant Insights

πŸ” Company Context

Industry: Legal Services

Company Size: 201-500 employees

Founded: 2020

Company Description:

  • Dedicated to protecting client rights and representing clients nationwide
  • Mission is to bring compassion back to law by providing personalized, client-centered representation
  • Attorneys with impressive trial experience and impeccable reputations

Company Specialties:

  • Immigration
  • Legal Services
  • Bilingual representation

Company Website: lisinskifirm.com

ASSUMPTION: The company is known for its compassionate approach to legal representation and commitment to client advocacy.

πŸ“Š Role Analysis

Career Level: Mid-level

Reporting Structure: Reports directly to the Marketing Operations Group Lead

Work Arrangement: On-site, full-time

Growth Opportunities:

  • Potential career growth within the marketing department
  • Opportunities to work on high-impact campaigns and gain industry exposure

ASSUMPTION: This role offers opportunities for professional development and growth within the marketing team.

🌍 Location & Work Environment

Office Type: Modern, collaborative office space

Office Location: 10104 Brewster Ln, Suite 100, Powell, Ohio 43065, US

Geographic Context:

  • Powell, Ohio, is a small city with a population of approximately 11,000 people
  • Close to Columbus, the state capital, offering easy access to urban amenities
  • Known for its historic charm and tight-knit community

Work Schedule: Monday-Friday, 9AM-5PM EST

ASSUMPTION: The office location offers a balance between a small-town feel and proximity to urban resources.

πŸ’Ό Interview & Application Insights

Typical Process:

  • Online application submission
  • Phone or video screening
  • On-site or virtual interview with the hiring manager
  • Final round of interviews with key stakeholders

Key Assessment Areas:

  • Problem-solving skills
  • Adaptability to work in a fast-paced environment
  • Communication and collaboration skills

Application Tips:

  • Highlight relevant experience in marketing project management or digital advertising operations
  • Demonstrate proficiency in project management tools and bilingual skills
  • Showcase ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines

ATS Keywords: Marketing Project Management, Traffic Coordination, Digital Advertising Operations, Bilingual, Project Management Tools, Campaign Coordination, Workflow Management, Asset Management, Process Optimization, Reporting

ASSUMPTION: The application process is designed to assess the candidate's skills and cultural fit for the role and the company.

πŸ› οΈ Tools & Technologies

  • Asana
  • Facebook Ads Manager
  • Google Ads
  • YouTube Ads

ASSUMPTION: Familiarity with these tools is preferred, but training will be provided if necessary.

πŸ‘” Cultural Fit Considerations

Company Values:

  • Compassion
  • Client-centered approach
  • Personalized representation

Work Style:

  • Collaborative
  • Adaptable
  • Results-driven

Self-Assessment Questions:

  • How do you ensure client rights are protected and represented in your work?
  • How do you manage multiple projects simultaneously and meet deadlines?
  • How do you approach working in a collaborative, client-centered environment?

ASSUMPTION: Candidates who align with the company's values and work style are more likely to succeed in this role.

⚠️ Potential Challenges

  • Managing multiple projects simultaneously can be stressful and demanding
  • Working in a fast-paced environment may require long hours and quick decision-making
  • The legal industry can be complex and challenging, requiring strong attention to detail

ASSUMPTION: These challenges can be mitigated by strong organizational skills, time management, and adaptability.

πŸ“ˆ Similar Roles Comparison

  • This role is similar to a Marketing Project Manager or Digital Advertising Operations Specialist, but with a stronger focus on traffic coordination and workflow management
  • In the legal industry, this role may require additional attention to detail and client-centered communication
  • Career path progression may include roles such as Senior Marketing Traffic Coordinator or Marketing Operations Manager

ASSUMPTION: This role offers a unique blend of marketing and legal industry experience, providing a strong foundation for career growth.

πŸ“ Sample Projects

  • Managing a high-profile immigration campaign, requiring close collaboration with legal teams and stakeholders
  • Streamlining the workflow for a complex, multichannel advertising campaign, resulting in significant efficiency gains
  • Developing and implementing a new project management system, improving overall campaign execution and tracking

ASSUMPTION: These projects demonstrate the candidate's ability to manage complex campaigns, collaborate effectively, and drive process improvements.

❓ Key Questions to Ask During Interview

  • How do you prioritize and manage multiple projects simultaneously?
  • Can you describe a time when you had to adapt to a significant change in project scope or deadline?
  • How do you ensure client rights are protected and represented in your work, especially in a fast-paced environment?
  • How do you approach working with diverse teams, including legal professionals and marketing specialists?

ASSUMPTION: These questions help assess the candidate's skills, adaptability, and cultural fit for the role and the company.

πŸ“Œ Next Steps for Applicants

To apply for this position:

  • Submit your application through the provided link
  • Tailor your resume to highlight relevant experience in marketing project management or digital advertising operations
  • Prepare for interview questions related to project management, collaboration, and adaptability
  • Follow up with the hiring manager one week after submission if you haven't heard back

⚠️ This job description contains AI-assisted information. Details should be verified directly with the employer before making decisions.